Ver tema anterior :: Ver tema siguiente |
Autor |
Mensaje |
Pitufo Palomo Agente doble
Registrado: 27 Dic 2008 Mensajes: 5068 Ubicación: En un país que está lejos de aquí.
|
Publicado: 30/07/2010 02:58 Asunto: |
|
|
Tchupón escribió: | ¿Lo siguiente que será? ¿Mr. Popo de color púrpura? ¿El gato de "Brujeando" verde fosforito? ¿La levita de Mortadelo azul celeste?
Qué país más patético... |
Pero tanto Mr Popo como el gato ese no son personajes negativos. El problema no es por el uso de un color, sino por que se hace una una asociación de la maldad con el color negro. Y este tema sigue escociendo en EEUU.
De todos modos, no creo que cambiar el color de los pitufos de negro a morado afecte a la lectura de la historia ni que desvirtúe la obra de Peyo. Si con este cambio, los niños de EEUU pueden disfrutar de este álbum de Peyo, bienvenido sea.
Y no creo que aquí en nuestra tierra estemos inmunizados. Por ejemplo, si Ediciones B decidiera sacar un tomo dedicado a la Familia Churumbel y que viniese acompañado de cierta publicidad en los medios, seguramente algún colectivo gitano protestaría por asociar al gitano con el robo, y parte de razón no le faltaría. Lo único que nos libra que haya una polémica similar es que aquí el cómic es un sector marginal que no levanta interés en los medios de comunicación. _________________ El Cuarto de los Ratones
El Cuarto de los Ratones 2 (Revistas) |
|
Volver arriba |
|
|
Tchupón Agente especial
Registrado: 08 Mar 2009 Mensajes: 830 Ubicación: Reus (Tarragona)
|
Publicado: 30/07/2010 04:50 Asunto: |
|
|
Da igual, los yankis si escarban encuentran incorrección política donde sea... Mr. Popo no es malo, pero es un sirviente y es (¡oh!) de color negro...
Lo digo todo de forma irónica, pero tristemente no me sorprendería que esto que digo se convirtiera en realidad... |
|
Volver arriba |
|
|
Zorro Aullador Agente doble
Registrado: 03 Oct 2006 Mensajes: 9904 Ubicación: Asomando el hocico con mascarilla por si la pandemia
|
Publicado: 30/07/2010 12:31 Asunto: |
|
|
Por eso en todas esas comedias televisivas yanquis protagonizadas por actores de color los personajes blancos que aparecen no quedan precisamente muy bien en comparación con el resto de personajes de la serie... _________________ Zorro que duerme de día, anoche estuvo de cacería. Y con tebeos en las zarpas, jejeje. |
|
Volver arriba |
|
|
Pirluit Agente condecorado
Registrado: 02 Oct 2006 Mensajes: 2132 Ubicación: En el laboratorio de la torre...
|
Publicado: 30/07/2010 16:27 Asunto: |
|
|
Cuando pasaron por primera vez "La Vuelta al Mundo de Willie Fogg" se oyeron protestas porque el león (el amo) hablaba un castellano impecable y en cambio el ratón Tico (el sirviente) tenía acento sevillano. Decían que servía para fomentar estereotipos sobre la cultura basados en la idea de que el centro de España pertenecía a la hidalguía, culta, poderosa, terrateniente, etc. y en cambio las regiones como Andalucía eran miserables, incultas, pobres, con vocación de servicio...
En realidad Tico no era el sirviente, sino el amigo del sirviente Rigodón, que tenía acento francés, pero eso no se mencionó. Tampoco me parece que sea un ratón, sino un hámster o roedor parecido. Pero en fin, creo que viene a ser un poco la misma idea que la de los americanos... _________________ Ge suis jonglères de viele, si sai de muse et de frestèle... |
|
Volver arriba |
|
|
Tchupón Agente especial
Registrado: 08 Mar 2009 Mensajes: 830 Ubicación: Reus (Tarragona)
|
Publicado: 30/07/2010 17:38 Asunto: |
|
|
Ozú, Tico sin ese acento no es Tico el campeón ni es ná... |
|
Volver arriba |
|
|
Zorro Aullador Agente doble
Registrado: 03 Oct 2006 Mensajes: 9904 Ubicación: Asomando el hocico con mascarilla por si la pandemia
|
Publicado: 30/07/2010 20:58 Asunto: |
|
|
Creo que Tico era un hamster. _________________ Zorro que duerme de día, anoche estuvo de cacería. Y con tebeos en las zarpas, jejeje. |
|
Volver arriba |
|
|
Jan_Europa Agente novato
Registrado: 16 Nov 2005 Mensajes: 41
|
Publicado: 30/07/2010 21:52 Asunto: |
|
|
Zorro Aullador escribió: | Creo que Tico era un hamster. |
en el 83 (he mirado en la wikipedia cuando la emitieron) yo no tenia ni idea de que existiese ese animal: ratón y gracias |
|
Volver arriba |
|
|
magin Agente galáctico
Registrado: 30 Jul 2003 Mensajes: 30813 Ubicación: Yo siempre estoy aquí
|
Publicado: 30/07/2010 22:20 Asunto: |
|
|
Tchupón escribió: | Ozú, Tico sin ese acento no es Tico el campeón ni es ná... |
Incluso en catalán le dejaron el acento andaluz.
Supongo que la versión en castellano intentaba aprovechar el tirón del Gato Andaluz (Jinks).
No sabía que hubiera habido polémica. _________________ >3000 maginotecas. Pues a mí sí me gustan.
... y aún diré más, queridos amigos.. ¡el mar entero estaba lleno de gatos y tontos que tiraban al agua descodificadores de canal+, enchufados a una paellera |
|
Volver arriba |
|
|
Pirluit Agente condecorado
Registrado: 02 Oct 2006 Mensajes: 2132 Ubicación: En el laboratorio de la torre...
|
Publicado: 02/09/2010 20:08 Asunto: |
|
|
Yo recuerdo haber leido sobre eso en un periódico de la época, pero para de contar. _________________ Ge suis jonglères de viele, si sai de muse et de frestèle... |
|
Volver arriba |
|
|
Sieglinde Agente novato
Registrado: 20 May 2011 Mensajes: 48 Ubicación: Madrid
|
Publicado: 20/05/2011 23:14 Asunto: |
|
|
Zorro Aullador escribió: | Es más, si la población anglosajona de Estados Unidos históricamente no han sido capaces de aceptar a la comunidad afroamericana si no discriminándola y ahora, tras haber peleado Luther King y Malcom X por fin han visto reconocidos sus derechos civiles y ahora quieren pasar al otro extremo, en el cual no puedes mentar el color negro sin que la mitad del país se te eche encima, la culpa la tienen ellos... demasiado "políticamente correcto" para mi.
Lo que me pregunto es si realmente alguien de color se ofende por el título original y ha podido presionar a la editora... |
En parte tienes razón: cuando Obama ganó las elecciones varios miembros ¡blancos! del Partido Demócrata declararon que si llega a ganar McCain habría sido por racismo; en cambio el hecho de que un porcentaje confeso del 95% de la población no blanca hubiera votado a Obama no les pareció racismo, que si nos ponemos tontorrones también se podría decir. Es igual que a los "indios" de toda la vida, que ya no se les puede llamar indios sino "nativoamericanos"; lástima que no lo pensaran antes de exterminarlos a casi todos.
El problema es que ese papanatismo se ha extendido a España:en varios medios de comunicación se ha llegado a llamar "afroamericanos" ( chúpate esa ) a los emigrantes que llegan aquí directamente desde África; los más moderados les llaman "subsaharianos".
Por no hablar de que a un locutor de radio que dijo de Bacigalupo "El magistrado argentino", luego le calificaron de ¡racista! ( Lo que dijo luego el locutor: "¿Racista? ¡Pero si él es más blanco que yo!".
Y ya no se puede hablar de "Reconquista" en varias universidades españolas bajo pena de suspenso sin apelación.
Pues qué queréis que os diga...
Ý los de "Los pitufos negros ( o "morados" o "verde loro", ya puestos ) es una mamarrachada como la copa de un pino. |
|
Volver arriba |
|
|
|