|
El foro de la T.I.A. Foro no oficial sobre Mortadelo y Filemón y el cómic en general
|
Ver tema anterior :: Ver tema siguiente |
Autor |
Mensaje |
Espoc Agente veterano
Registrado: 07 Dic 2008 Mensajes: 440 Ubicación: Bulcano
|
Publicado: 26/12/2009 14:58 Asunto: Chick Bill, integral en español |
|
|
Abro este hilo para expresar este deseo largamente abrigado (y más tras ver que ya existe dicho integral en francés, idioma que no hablo).
Pues eso, que dada esta ola de publicación de integrales en español, de lo cual me alegro, hago públicos mis pensamientos más íntimos, y declaro mi deseo de que alguno de los próximos lanzamientos de integrales en español sea Chick Bill, que es al integral que más ganas le tengo.
También me encantaría uno de Bob Morane, o el de Tif y Tondu, etc. etc. Pero sobre todo me apetece el de Chick Bill, cómic que considero genial.
Tras ver la excelente edición de Gil Pupila que ha salido este mes, abrigo la esperanza de poder tener algún día el integral de Chick Bill en español (y el de Bob Morane). |
|
Volver arriba |
|
|
magin Agente galáctico
Registrado: 30 Jul 2003 Mensajes: 31287 Ubicación: Yo siempre estoy aquí
|
Publicado: 26/12/2009 15:58 Asunto: |
|
|
Yo vuelvo a repetir algo que hace tiempo que escribo: venta de ejemplares en francés en librerías españoles. Se pueden acompañar de una especie de vocabulario o de cuadernillo, para aclarar datos tanto del tebeo en sí como del idioma francés.
¿No nos dan la lata con las pelis en versión original?
Pues qué mejor oportunidad para que aprendamos francés que los tebeos del TFE. _________________ >3000 maginotecas. Pues a mí sí me gustan.
... y aún diré más, queridos amigos.. ¡el mar entero estaba lleno de gatos y tontos que tiraban al agua descodificadores de canal+, enchufados a una paellera |
|
Volver arriba |
|
|
tornasol Agente especial
Registrado: 10 Nov 2008 Mensajes: 637 Ubicación: castillo de Moulinsart
|
Publicado: 27/12/2009 21:29 Asunto: |
|
|
Coincido contigo, Espoc, en lo de los integrales de Chick Bill. La cantidad de material es apabullante,pues los integrales publicados por Le Lombard hasta la fecha son nada menos que 20 tomos(cada uno de ellos incluye 3 ó 4 álbumes).
De Tif y Tondu han salido unos integrales en francés ordenados temáticamente que tienen buena pinta.
POr lo que he visto en las consultas a planeta, no parecen tener intención de publicar estos integrales, lamentablemente. _________________ ¡El indio! ¡Que yo hago el indio! |
|
Volver arriba |
|
|
Señor Ogro Superagente
Registrado: 02 Ene 2005 Mensajes: 26475 Ubicación: El Jardín del Ogro
|
|
Volver arriba |
|
|
Espoc Agente veterano
Registrado: 07 Dic 2008 Mensajes: 440 Ubicación: Bulcano
|
Publicado: 08/01/2010 12:18 Asunto: |
|
|
Gracias por los datos.
Pues parece que va a haber que comprar un diccionario de francés de bolsillo y empezar a comprarlos en francés. |
|
Volver arriba |
|
|
Tonimn Agente doble
Registrado: 07 Dic 2006 Mensajes: 9229
|
Publicado: 21/01/2010 14:54 Asunto: |
|
|
A mí me interesaría que las bibliotecas trajeran comics en francés de Chick Bill, en lugar de tanto libro, a mucha gente le animaría. _________________ Mi web: http://www.tebeosytebeos.com |
|
Volver arriba |
|
|
Espoc Agente veterano
Registrado: 07 Dic 2008 Mensajes: 440 Ubicación: Bulcano
|
Publicado: 21/01/2010 18:41 Asunto: |
|
|
Ya encargué la primera media docena de integrales en francés la semana pasada. A ver si me llegan. Como son caros lo que hacemos el librero que me los pide y yo es que él los pide y me los reserva durante unos meses en la tienda hasta que termino de comprárselos todos, al ritmo de uno al mes. |
|
Volver arriba |
|
|
Espoc Agente veterano
Registrado: 07 Dic 2008 Mensajes: 440 Ubicación: Bulcano
|
Publicado: 07/03/2010 13:41 Asunto: |
|
|
Bueno, pues ya tengo el tomo 0 de los integrales de Chick Bill (esta recopilación empieza por el tomo 0, porque los primeros álbumes de Chick Bill fueron hechos en el estilo "funny animals"). Me olvidé de comprar un diccionario de francés de bolsillo, pero la verdad es que, aunque no sé francés se entiende casi todo bastante bien, al ser un idioma tan parecido al español.
En la tienda vi también el integral número 1 de Tanguy y Laverdure (que cuando yo era pequeño era conocido simplemente por Michel Tanguy), los 3 integrales de Natacha, el primer integral del tout Jijé, y el integral 1 de Yoko Tsuno. Poco a poco irán cayendo todos.
El mes pasado compré en la FNAC (el paraíso del cómic, en la actualidad) el tomo 1 del integral de Aquiles Talón, y dejé detrás un buen montón de integrales con una pinta estupenda. Me temo que FNAC le va a presentar dura competencia a las tiendas especializadas, porque es una maravilla como está montada la parte de cómic. La FNAC de la gran vía en Madrid es un lugar paradisíaco.
TAmbién compré el mes pasado el tomo de tout Tintin, que es una solución definitiva para transportar toda la colección de Tintín en ocasiones diversas.
Tengo una lista algo larga de integrales que me gustaría ir comprando poco a poco en francés: Chick Bill, Tout Chaland, Bob Morane, Achille Talon, Tif y Tondu, Spirou (sólo Franquin, los primeros 8 tomos), Johan et Pirluit, Isabelle, Sammy, Jijé, Yoko Tsuno, Rich Hochet, Modeste et Pompon, Papyrus, Oumpah pah, Les tuniques bleues, Lucky Luke, etc. |
|
Volver arriba |
|
|
Señor Ogro Superagente
Registrado: 02 Ene 2005 Mensajes: 26475 Ubicación: El Jardín del Ogro
|
Publicado: 07/03/2010 14:05 Asunto: |
|
|
Yo tengo los integrales en francés de Johan et Pirlouit (4 tomos), Le vagabond des limbes (11 tomos), La Ribambelle (2 tomos), Bidouille et Violette (1 tomo), Isabelle (3 tomos) y Luc Orient (5 tomos), me estoy comprando el de Tif et Tondu y tengo intención de hacerme con los de Buddy Longway y Docteur Poche. También tengo algún tomo suelto del Tout Jijé y del integral de Spirou de Franquin, y sé que Kaximpo está comprando los de Yoko Tsuno y Natacha. Mi principal problema, aparte del económico y el de espacio para guardarlos, es la falta de tiempo para leerlos... _________________ ¿Otra vez esos galopines en mi jardín? ¡Por cien mil vacas marinas! ¡Os voy a hacer trocitos a la cazuela! |
|
Volver arriba |
|
|
tornasol Agente especial
Registrado: 10 Nov 2008 Mensajes: 637 Ubicación: castillo de Moulinsart
|
Publicado: 07/03/2010 22:35 Asunto: |
|
|
Vaya dientes largos que me habéis puesto entre los dos con esto de los integrales. Tu lista, Espoc, es toda una declaración de intenciones de hacerte con lo mejorcito de la BD franco belga. Saludos! _________________ ¡El indio! ¡Que yo hago el indio! |
|
Volver arriba |
|
|
Espoc Agente veterano
Registrado: 07 Dic 2008 Mensajes: 440 Ubicación: Bulcano
|
Publicado: 08/03/2010 23:15 Asunto: |
|
|
Sí, ha llegado el momento de hacerse con ellos, gracias a esta iniciativa editorial de los integrales. De todos ellos he leído ya unos cuantos comics en el pasado. Yo creo que muchos los que andamos por este foro habremos leído gran parte de las historias de Lucky Luke, o algunas de las que fueron publicadas en España de Los casacas azules, o historias diversas de Rich Hochet en los comics de Bruguera, o las diversas de Chick Bill que fueron apareciendo en los Super Zipi y Zape, etc. Pero esta posibilidad que hay ahora, de tenerlos TODOS, en una edición de lujo cronológica y cuidada es el sueño de cualquier friki. Hay que aprovechar la ocasión. Poco a poco, claro, porque cuestan un dinero, peor con tenerlos como prioridad en lo que a comics se refiere, que es lo que yo he decidido hacer estos últimos meses, pues ya puede ser posible por fin. Desde niño he soñado con la posibilidad de conseguir todas las aventuras de Chick Bill, y gracias a internet y a la existencia de los integrales, de pronto es posible. |
|
Volver arriba |
|
|
copito Agente doble
Registrado: 16 Jul 2009 Mensajes: 8890
|
Publicado: 23/06/2010 16:36 Asunto: |
|
|
Me esperare a que salgan en Castellano o en Catalan. |
|
Volver arriba |
|
|
tornasol Agente especial
Registrado: 10 Nov 2008 Mensajes: 637 Ubicación: castillo de Moulinsart
|
Publicado: 24/06/2010 16:05 Asunto: |
|
|
Espoc escribió: | Sí, ha llegado el momento de hacerse con ellos, gracias a esta iniciativa editorial de los integrales. De todos ellos he leído ya unos cuantos comics en el pasado. Yo creo que muchos los que andamos por este foro habremos leído gran parte de las historias de Lucky Luke, o algunas de las que fueron publicadas en España de Los casacas azules, o historias diversas de Rich Hochet en los comics de Bruguera, o las diversas de Chick Bill que fueron apareciendo en los Super Zipi y Zape, etc. Pero esta posibilidad que hay ahora, de tenerlos TODOS, en una edición de lujo cronológica y cuidada es el sueño de cualquier friki. Hay que aprovechar la ocasión. Poco a poco, claro, porque cuestan un dinero, peor con tenerlos como prioridad en lo que a comics se refiere, que es lo que yo he decidido hacer estos últimos meses, pues ya puede ser posible por fin. Desde niño he soñado con la posibilidad de conseguir todas las aventuras de Chick Bill, y gracias a internet y a la existencia de los integrales, de pronto es posible. |
Comparto buena parte de lo que dices, amigo Espoc. A mucha gente le echa para atrás la barrera idiomática. Pero como comentamos un día son dos idiomas con muchas similtudes y si le pones algo de ganas se puede superar.
Ya sabes que cuando quieras tienes las puertas abierta sde mi blog para comentar lo que te vayas zampando.
Saludos! _________________ ¡El indio! ¡Que yo hago el indio! |
|
Volver arriba |
|
|
tornasol Agente especial
Registrado: 10 Nov 2008 Mensajes: 637 Ubicación: castillo de Moulinsart
|
Publicado: 24/06/2010 16:07 Asunto: |
|
|
Espoc escribió: | .
En la tienda vi también el integral número 1 de Tanguy y Laverdure (que cuando yo era pequeño era conocido simplemente por Michel Tanguy),
|
Si no me equivoco, este cambio de título se produjo al abandonar Uderzo la serie y empezar la etapa de Jijé. _________________ ¡El indio! ¡Que yo hago el indio! |
|
Volver arriba |
|
|
Espoc Agente veterano
Registrado: 07 Dic 2008 Mensajes: 440 Ubicación: Bulcano
|
Publicado: 28/06/2010 10:59 Asunto: |
|
|
tornasol escribió: | Espoc escribió: | Sí, ha llegado el momento de hacerse con ellos, gracias a esta iniciativa editorial de los integrales. De todos ellos he leído ya unos cuantos comics en el pasado. Yo creo que muchos los que andamos por este foro habremos leído gran parte de las historias de Lucky Luke, o algunas de las que fueron publicadas en España de Los casacas azules, o historias diversas de Rich Hochet en los comics de Bruguera, o las diversas de Chick Bill que fueron apareciendo en los Super Zipi y Zape, etc. Pero esta posibilidad que hay ahora, de tenerlos TODOS, en una edición de lujo cronológica y cuidada es el sueño de cualquier friki. Hay que aprovechar la ocasión. Poco a poco, claro, porque cuestan un dinero, peor con tenerlos como prioridad en lo que a comics se refiere, que es lo que yo he decidido hacer estos últimos meses, pues ya puede ser posible por fin. Desde niño he soñado con la posibilidad de conseguir todas las aventuras de Chick Bill, y gracias a internet y a la existencia de los integrales, de pronto es posible. |
Comparto buena parte de lo que dices, amigo Espoc. A mucha gente le echa para atrás la barrera idiomática. Pero como comentamos un día son dos idiomas con muchas similtudes y si le pones algo de ganas se puede superar.
Ya sabes que cuando quieras tienes las puertas abierta sde mi blog para comentar lo que te vayas zampando.
Saludos! |
Gracias. En la actualidad estoy leyendo el tomo 2 del integral de Gil Pupila, que me está gustando una barbaridaridad, y el tomo 0 de Chick Bill, y qué bueno era Tibet, pero qué bueno. Los leo lentamente, porque me paro mucho en cada viñeta. Son dibujantes tan buenos, y narradores tan extraordinarios, que le saco mucho jugo a cada viñeta. |
|
Volver arriba |
|
|
|
|
Puede publicar nuevos temas en este foro No puede responder a temas en este foro No puede editar sus mensajes en este foro No puede borrar sus mensajes en este foro No puede votar en encuestas en este foro
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|