 |
El foro de la T.I.A.
Foro no oficial sobre Mortadelo y Filemón y el cómic en general
|
| Ver tema anterior :: Ver tema siguiente |
| Autor |
Mensaje |
MaGoTo
Agente sabueso
Registrado: 01 Ago 2016
Mensajes: 276
|
 Publicado: 09/04/2026 12:56 Asunto: |
  |
|
| ase62 escribió: | | Está quedando de cine. Una pregunta: las dos primeras páginas alemanas coinciden con las dos primeras tuyas, pero las dos siguientes no, ¿es porque hay varias versiones o porque has seguido con páginas siguientes? |
Buena observación!!
En efecto la versión alemana, en la página 11 no tiene mucho sentido o no pude interpretarla adecuadamente.
Sin embargo, la versión Española tampoco la contempla (es probable que se encontraran con el mismo problema)
de este modo tomé ambas versiones, española y alemana buscando dejar lo mejor de ambas pero tratando de mantener el orden alemán.
Si el resultado final es bueno o malo, no dudo que esta versión algún coleccionista ávido (como yo) querrá tener en su biblioteca.
Toda observación que ne han hecho hasta ahora me ha permitido corregir las paginas que ya he subido y agradezco mucho eso.
PÁGINAS 11 Y 12 VERSIÓN ESPAÑA
 
_________________
MaGoTo |
|
| Volver arriba |
|
 |
cartoonfree
Artista Infiltrado
Registrado: 23 Feb 2022
Mensajes: 4876
|
| Publicado: 09/04/2026 13:17 Asunto: |
|
|
| MaGoTo escribió: |
Si, tremendos tiempos, acá fue un pco más duro, en los 80 con la censura, este arte casi desaparece como trabajo, sobrevivieron algunos como Condorito y Barrabases.
|
¿eres de Chile? si es así, pues un lugar que ha dado mucho talento al mundo de la historieta...  |
|
| Volver arriba |
|
|
joaquil
Agente novato
Registrado: 02 May 2022
Mensajes: 66
|
| Publicado: 16/04/2026 11:27 Asunto: |
|
|
Impresionante trabajo MaGoTo, las páginas a color de Astérix y las Nucleares son increíbles. Mi más sincera enhorabuena.
Si tuvieras todas y las pusieras por aquí no dudaría en imprimírmelas bien encuadernadas para ponerlas al lado de mi original del comic. |
|
| Volver arriba |
|
|
|
|
Puede publicar nuevos temas en este foro
No puede responder a temas en este foro
No puede editar sus mensajes en este foro
No puede borrar sus mensajes en este foro
No puede votar en encuestas en este foro
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|
FAQ
Buscar
Miembros
Grupos de Usuarios
Registrarse
Perfil
Entre para ver sus mensajes privados
Login
