El foro de la T.I.A.

[MacAndrew]

Hombre, creo que una McAndrew Editions de la juventud acabará cayendo tal como está el patio, pero hubiera preferido por un lado que se pudieran ahorrar esfuerzos en hacerlo posible y también que se editara a nivel nacional para todos los públicos, que bien merecen conocer la obra. Estamos hablando de una obra galardonada mundialmente, no de una historia de tres al cuarto solo para 4 frikis.

Por autoeditar se pueden editar toneladas de páginas de lo que sea pero no es plan. Si esto ha existido en manos de editoriales competentes en otros países, no veo por qué aquí no puede suceder. Como no es de superhéroes no interesa.
_________________
El saber no ocupa lugar,
los cómics sí...

[Superdetective]

Lo que siempre se podrá hacer es contratar a Mc Latha o A. Moliné en plan profesional, para que hagan una traducción en condiciones y luego se paga a escote entre todos los interesados y ya está.

De todas formas, para mí ahora la cuestión ha dejado de ser que se edite o no en español, sino que, en un momento dado, se pueda conseguir o no algún ejemplar de las ediciones que todavía quedan disponibles, antes de que se agoten definitivamente; p. ej.: creo que el tomo nº. 5 de la Don Rosa Library ya está descatalogado a nivel mundial, y eso sí que me parece preocupante (porque supone que los que no hayan llegado a completarla a tiempo, seguramente ya no podrán hacerlo nunca) ... pero realmente, hoy por hoy, aún existen ediciones de LJdTG a precios para cualquier bolsillo, incluso alguna italiana que se ve a 4-5 €.
_________________
extremely awkward

[Superdetective]

Por cierto, no sé si algo de esto se había comentado ya?

Scrooge McDuck: The Dragon of Glasgow Tapa dura – 25 Julio 2023
de Joris Chamblain (Author), David Gerstein (Translator), Fabrizio Petrossi (Artist)

[Kaximpo]

Al final del 1º mensaje:
http://www.ojodepez-fanzine.net/latiacomforo/viewtopic.php?t=12781
_________________
Yo estaba allí, en el lugar donde filmaron el aterrizaje y los primeros pasos en la Luna: en un descampado a la altura del km 25 de la carretera de Toledo.
https://www.cachislamar.com · https://elmaterialdelqueestanhechoslossuenos.blogspot.com

[legnasiul]

[xose]

Bendito seas , Legnasiul!!!😃

[xose]

Parece que hoy lo tienen rebajada:
https://www.amazon.com/-/es/Don-Rosa/dp/1683964659/ref=m_pd_aw_sim_sccl_1/146-2749525-9074929?pd_rd_w=06TeL&content-id=amzn1.sym.0537bcb1-d1e3-41fb-acd3-110250f9d36e&pf_rd_p=0537bcb1-d1e3-41fb-acd3-110250f9d36e&pf_rd_r=FPFYGJB136GP6Y47X2F2&pd_rd_wg=0qEH5&pd_rd_r=326bf6e6-74bf-40f9-b206-0cd7d033bb9e&pd_rd_i=1683964659&psc=1
Si alguno echa mano al bolsillo y no encuentra telarañas....😏

[ase62]

Yo me apunto a la edición de Dumbo de Legnasiul (y a una futurible versión tradumaquetada de la obra de Don Rosa, visto el percal y lo difícil que va a ser tenerlo en papel en la lengua de Cervantes). ¡Gracias por la iniciativa, Legnasiul! (aunque solo sea de lo primero).
_________________
'Menos guasa "J-46" que ya sabemos que eres de Valladolid' (Los Invasores)

[Superdetective]

[Strider98]

[xose]

La verdad es que he estado mirando y no encuentro el tomo 5.

[Superdetective]

El que yo tengo es una segunda edición de principios de 2021, en la que cambia la portada en relación con la primera:

1ª versión:



2ª versión:



Personalmente, me gusta más la original, pero bueno es lo que hay ...
_________________
extremely awkward

[xose]

No te quejes que al menos la tienes , Superdetective. Además, la portada que tienes te da un aire más acorde con los tiempos que vivimos, rompiendo con la machista tendencia de relegar a la mujer en un segundo plano para ponerla al mismo nivel del hombre. Con la otra podías hacer que alguno se ofendiera y te tomara de retrógrado heteropatriarcal 😈.

[Don Lockwood]

Yo esta saga afortunadamente la tengo, en mi caso en la edición de BOOM! de 2 tomos más un tercero de Compendium, pero creo que como bien han dicho varias personas es importante que se edite en España.

[Ulin]

Me da una rabia tremenda, porque justo me faltan los tomos 5 y 6 de la biblioteca de Don Rosa (no los encontré a buen precio en su momento y eso que lo vas dejando y lo vas dejando...) y ahora veo que me voy a quedar sin ellos del todo...