Ver tema anterior :: Ver tema siguiente |
Autor |
Mensaje |
Señor Ogro Superagente
Registrado: 02 Ene 2005 Mensajes: 25859 Ubicación: El Jardín del Ogro
|
Publicado: 19/11/2021 07:28 Asunto: |
|
|
Muy interesante ese Patomas en 3D, gracias por el enlace, Davidete.
Y doy por hecho que Magin habla irónicamente. _________________ ¿Otra vez esos galopines en mi jardín? ¡Por cien mil vacas marinas! ¡Os voy a hacer trocitos a la cazuela! |
|
Volver arriba |
|
|
magin Agente galáctico
Registrado: 30 Jul 2003 Mensajes: 30855 Ubicación: Yo siempre estoy aquí
|
Publicado: 19/11/2021 14:59 Asunto: |
|
|
Estoy vislumbrando posibilidades. Si ya hicieron calcos de Tintín (lo hacían en Studios Hergé para cuadrar el contenido de las viñetas) y lo hicieron con los personajes del Capitán Trueno según diseños de Ambrós... y además luego siguieron con Mortadelo y Filemón... y hemos visto dibujos animados casi idénticos con figuras de animación en 3D que pueden tener programados las formas de movmiiento.
Siempre digo que Léonard (basado en el comic de Turk+DeGroot) y Garfield, series 3D, parecen iguales, como si tuvieran la misma base de diseño gráfico informático.
La mecanización del guión... no sé si ya existe, si es cuestión de tiempo el informatizarlo...
OTRA COSA ES QUE ESE DIBUJO REALIZADO POR UN INDIVIDUO QUE SEA, pues le haya supuesto un gran trabajo, y quede bonito. Yo hablo en "de cara a un futuro no tan lejano". Es decir, el dibujo ese 3D que puedes mirar por arriba y por el lado, pues me gusta mucho pero os pido que miréis un poco a 10 años vista. _________________ >3000 maginotecas. Pues a mí sí me gustan.
... y aún diré más, queridos amigos.. ¡el mar entero estaba lleno de gatos y tontos que tiraban al agua descodificadores de canal+, enchufados a una paellera |
|
Volver arriba |
|
|
Señor Ogro Superagente
Registrado: 02 Ene 2005 Mensajes: 25859 Ubicación: El Jardín del Ogro
|
Publicado: 16/11/2022 08:11 Asunto: |
|
|
Como hay personas que no visitan subforos ajenos a Disney, pongo aquí esta ilustración de Joaquín Cera, autor de Pafman, uno de los cómics españoles más divertidos de las últimas décadas:
Y no es el único dibujo que ha hecho con personajes Disney:
_________________ ¿Otra vez esos galopines en mi jardín? ¡Por cien mil vacas marinas! ¡Os voy a hacer trocitos a la cazuela! |
|
Volver arriba |
|
|
Davidete Agente especial
Registrado: 12 Sep 2008 Mensajes: 829
|
Publicado: 16/11/2022 09:46 Asunto: |
|
|
Hala, qué maravilla! los héroes del antifaz juntos!!
Gracias Señor Ogro, no lo hubiese visto ni de coña si no lo hubieses puesto por aquí |
|
Volver arriba |
|
|
legnasiul Agente condecorado
Registrado: 13 Oct 2011 Mensajes: 1481
|
Publicado: 18/12/2022 14:49 Asunto: |
|
|
Buenas, ¿esta historia esta programada? La he visto ahora y me llama la atención para el mickey toons ademas de que esta muy bien valorada. Si está programada pues no lo hago (si va a ser relativamente pronto, o sea dentro de los próximos dos años jajaja)
https://inducks.org/s.php?c=I+TL+2829-2 |
|
Volver arriba |
|
|
Señor Ogro Superagente
Registrado: 02 Ene 2005 Mensajes: 25859 Ubicación: El Jardín del Ogro
|
Publicado: 18/12/2022 15:18 Asunto: |
|
|
Está incluida en el listado de las mejores historias, como puedes ver en el hilo correspondiente, pero al ritmo que vamos puede tardar mucho en salir (la verdad es que últimamente hemos estado liadísimos y tenemos esto muy parado). O sea, que sácala sin problemas en el Mickey Toons.
http://www.ojodepez-fanzine.net/latiacomforo/viewtopic.php?t=10418 _________________ ¿Otra vez esos galopines en mi jardín? ¡Por cien mil vacas marinas! ¡Os voy a hacer trocitos a la cazuela! |
|
Volver arriba |
|
|
Kaximpo Agente doble
Registrado: 18 Jul 2003 Mensajes: 8880 Ubicación: Villa Soledad, Polo Ártico
|
|
Volver arriba |
|
|
Señor Ogro Superagente
Registrado: 02 Ene 2005 Mensajes: 25859 Ubicación: El Jardín del Ogro
|
Publicado: 29/12/2022 23:55 Asunto: |
|
|
¡Gracias! Siendo de Marco Gervasio, va directa al listado de las mejores historias de Patomas. _________________ ¿Otra vez esos galopines en mi jardín? ¡Por cien mil vacas marinas! ¡Os voy a hacer trocitos a la cazuela! |
|
Volver arriba |
|
|
Davidete Agente especial
Registrado: 12 Sep 2008 Mensajes: 829
|
Publicado: 02/02/2023 22:16 Asunto: |
|
|
Pues no sé si se había hablado alguna vez de él, pero he conseguido la versión de Países Bajos del manual de Patomas, "Groot Goochelboek", que vendría a traducirse como "El Gran Libro de Magia", editado en 1973 (bastante antes que en España!), y se diferencia a nivel físico en que la tapa es lisa y brillante, nada que ver con las versiones española e italiana, idénticas en ese sentido.
También resulta extremadamente curioso que aparentemente no mencionan a Patomas como tal en ningún momento, se limitan a poner "el Pato Donald" o "el mago Donald"... seguramente en el 73 allí el personaje aún no había surgido, o sí pero no era lo suficientemente popular, lo cual no deja de chocar pensar que aquellos niños se encontraron un libro del pato Donald en el que aparecía en todo momento con un pijama o disfraz y con antifaces sin razón aparente... Cosa que los franceses solucionaron "muy bien" en su versión, el "Magirama des Castors Juniors", en la que redibujaron por encima cuanto resto de Patomas, Patomasa o Patomasitos se econtraron, transformándolos en magos con su chistera y capa, todo ello de la manera más cutre y bizarra que os podáis esperar....
|
|
Volver arriba |
|
|
Señor Ogro Superagente
Registrado: 02 Ene 2005 Mensajes: 25859 Ubicación: El Jardín del Ogro
|
Publicado: 03/02/2023 04:54 Asunto: |
|
|
Muy curioso. Conocía lo del "Magirama des Castors Juniors", pero no esa edición holandesa. Gracias por compartir esta curiosidad. _________________ ¿Otra vez esos galopines en mi jardín? ¡Por cien mil vacas marinas! ¡Os voy a hacer trocitos a la cazuela! |
|
Volver arriba |
|
|
Davidete Agente especial
Registrado: 12 Sep 2008 Mensajes: 829
|
Publicado: 03/02/2023 09:49 Asunto: |
|
|
Ahora ya me ha picado la curiosidad y me pregunto si habrá más versiones de este manual aparte de la italiana, española, francesa y neerlandesa... En inducks no hay información sobre los manuales verdad? es que siempre la busco y no hay manera! |
|
Volver arriba |
|
|
ase62 Archivero
Registrado: 17 Jul 2008 Mensajes: 28996 Ubicación: Rebuscando en los Archivos Secretos de la T.I.A.
|
Publicado: 03/02/2023 18:01 Asunto: |
|
|
Pues yo tampoco he encontrado nada en INDUCKS a nivel de Manuales, pero hay una forma de buscar esos manuales (enhorabuena por la compra, por cierto, a mí de niño ese manual me marcó mucho): buscar por el nombre del personaje en cada país. En una wiki extranjera (creo que sueca) he encontrado esta relación que he intentado traducir:
Alemán: Phantomias
Brasil / Colombia / Portugal: Superpato
Bulgarcia: Супердък
Chile:Patik
Chino (mandarín): 超人鸭
Chino (tradicional): 超人鴨
Dinamarca: Stålanden
Finlandia: Taikaviitta
Inglés: Duck Avenger
Islandia: Stálöndin
Griego: Φάντομ Ντακ
Noruego: Fantonald
Lituano: Superdonaldas
Estonia: Super-Part
Serbio (kyrilliska bokstäver): Фантом Паја
Serbio (romerska bokstäver): Fantom Paja
Croata:Pato Pašman
Polaco: Superkwęk
Ruso: Железный Лак
Checo: Superkačer
Aparte de las cuatro que ya tienes:
Holandés: Superdonald
Italiano: Paperinik
Francés: Fantomiald / Powerduck
Español: Patomas
Al buscar por "Superpato magia" en Google he llegado al menos a este enlace:
http://chutinosaco.blogspot.com/2017/06/manual-do-superpato.html
Primero abre con una portada que parece de una edición pirata que puedes descargarte en el mismo enlace:
Pero luego menciona la versión brasileña: "Magirama - Manual de Magicas":
Se entiende bastante bien. Es justo lo que habíais comentado que pasó con la versión francesa, ¿no?, que modificaron las ilustraciones porque el personaje de Donald tenía más tirón:
"A matriz utilizada para impressão brasileira foi da editora francesa Hachette (Magirama - Manuel des Castors Juniors) que simplesmente resolveu na época, que a "Superpata"(Criada em abril de 1973) e o "Superpato" seriam substituidos pela Margarida sem o traje de heroína e o Donald...vestido de "Mandrake Genérico" (Num "insight" doido) e assim, simplesmente - os franceses redesenharam todos os quadros de Carpi que apresentavam o herói (Ou a heroína)mascarado! Aqui, vocês conhecerão o Manual original - totalmente traduzido - para comparar com a edição brasileira! Eu redesenhei e reconstruí o título e a capa, para melhor qualidade de visualização e leitura...divirtamse!"
Espero que sirva de ayuda al menos _________________ 'Menos guasa "J-46" que ya sabemos que eres de Valladolid' (Los Invasores) |
|
Volver arriba |
|
|
Señor Ogro Superagente
Registrado: 02 Ene 2005 Mensajes: 25859 Ubicación: El Jardín del Ogro
|
Publicado: 03/02/2023 21:50 Asunto: |
|
|
Gracias por la información. En Inducks no están indexados los manuales porque en teoría solo se indexan las publicaciones con historietas... pero en algunos países sí están indexados (sin especificar todo su contenido). Aquí podéis ver los manuales editados en Brasil, Alemania, Grecia y Francia (aunque de este país falta alguno que yo tengo, como el Manual de los Jóvenes Castores que salió en 2018 a raíz de la nueva serie de Patoaventuras o uno pequeñito que regalaron con la revista Picsou en 2001):
Brasil:
https://inducks.org/publication.php?c=br%2FMAN&pg=img&num=1
https://inducks.org/publication.php?c=br%2FMDI&pg=img&num=1
https://inducks.org/issue.php?c=br%2FMCM++++1
https://inducks.org/issue.php?c=br%2FMEC++++1
Alemania:
https://inducks.org/publication.php?c=de%2FDGB&pg=img&num=1
Grecia:
https://inducks.org/publication.php?c=gr%2FVMEB&pg=img&num=1
Francia:
https://inducks.org/publication.php?c=fr%2FMCJ&pg=img&num=1
https://inducks.org/publication.php?c=fr%2FMCJHS&pg=img&num=1
https://inducks.org/publication.php?c=fr%2FMDP&pg=img&num=1
https://inducks.org/publication.php?c=fr%2FPMCJ&pg=img&num=1
https://inducks.org/publication.php?c=fr%2FMCJDE&pg=img&num=1
https://inducks.org/issue.php?c=fr%2FMGCJ++1
De España, no están indexados los manuales clásicos, pero sí los que editó Everest entre 1988 y 2004 (uno de ellos, recientemente reeditado por Panini junto con tres historietas):
https://inducks.org/publication.php?c=es%2FMD&pg=img&num=1
Curiosamente, el "Manual del Ajedrez con Anatoly Karpov" sí aparece indexado en doce países, aunque solo en España aparece dentro de una colección de Manuales:
https://inducks.org/story.php?c=IC+CAF+++6
Podéis ver en estos enlaces que el "Magirama - Manual de Mágicas" brasileño tuvo dos ediciones, una en 1975 y otra en 2017 (con la misma portada), sin contar con esta edición de 1988 con otro diseño de portada distinto y al parecer resumida (ponen que tiene solo 98 páginas):
Podéis ver que existen ediciones del Manual de Patomas (sin Patomas) en Alemania y en Grecia (en este último país, dos ediciones distintas). Pongo las portadas:
También pueden verse las portadas brasileñas y portuguesas de la Biblioteca de los Jóvenes Castores en 20 volúmenes. En la portada del número 15 puede verse a Donald haciendo trucos de magia, sin duda en referencia a los trucos del Manual de Patomas:
https://inducks.org/publication.php?c=br%2FBEM&pg=img&num=1
https://inducks.org/publication.php?c=pt%2FBEM&pg=img&num=1 _________________ ¿Otra vez esos galopines en mi jardín? ¡Por cien mil vacas marinas! ¡Os voy a hacer trocitos a la cazuela! |
|
Volver arriba |
|
|
ase62 Archivero
Registrado: 17 Jul 2008 Mensajes: 28996 Ubicación: Rebuscando en los Archivos Secretos de la T.I.A.
|
Publicado: 03/02/2023 22:32 Asunto: |
|
|
¡Qué bueno! Pues mira que había buscado de muchas formas la edición alemana pero no había dado con ella. Y la griega tampoco la esperaba. Gracias por las imágenes y enlaces. Al final me veo a Davidete comprando las ediciones que no tiene (alemana, griega y brasileña) ¡Y espera a ver si no aparece alguna más! _________________ 'Menos guasa "J-46" que ya sabemos que eres de Valladolid' (Los Invasores) |
|
Volver arriba |
|
|
Kaximpo Agente doble
Registrado: 18 Jul 2003 Mensajes: 8880 Ubicación: Villa Soledad, Polo Ártico
|
Publicado: 04/02/2023 15:29 Asunto: |
|
|
Davidete escribió: | Cosa que los franceses solucionaron "muy bien" en su versión, el "Magirama des Castors Juniors", en la que redibujaron por encima cuanto resto de Patomas, Patomasa o Patomasitos se econtraron, transformándolos en magos con su chistera y capa, todo ello de la manera más cutre y bizarra que os podáis esperar.... |
Je, je. Y esa portada de "Schwarze Kunst mit Donald Duck" está basada en una de las primeras ilustraciones interiores del manual de Patomas. El estilo de la portada del Magirama (y supongo que los "retoques" interiores) es muy parecido al del 2º Manual español.
_________________ Yo estaba allí, en el lugar donde filmaron el aterrizaje y los primeros pasos en la Luna: en un descampado a la altura del km 25 de la carretera de Toledo.
https://www.cachislamar.com · https://elmaterialdelqueestanhechoslossuenos.blogspot.com |
|
Volver arriba |
|
|
|