Foros de discusión El foro de la T.I.A.
Foro no oficial sobre Mortadelo y Filemón y el cómic en general
 
 FAQFAQ   BuscarBuscar   MiembrosMiembros   Grupos de UsuariosGrupos de Usuarios   RegistrarseRegistrarse 
 PerfilPerfil   Entre para ver sus mensajes privadosEntre para ver sus mensajes privados   LoginLogin 

Asterix: las tiras diarias

 
Publicar nuevo tema   Responder al tema    Foros de discusión -> Astérix el galo
Ver tema anterior :: Ver tema siguiente  
Autor Mensaje
Alfons
Confidente


Registrado: 06 Mar 2007
Mensajes: 805

MensajePublicado: 16/02/2022 15:24    Asunto: Asterix: las tiras diarias Responder citando

No sé si ya se ha comentado en este foro que, allá por 1977-79, hubo un intento de difundir a Astérix en formato de tira diaria (y página dominical) para el mercado estadounidense. Se adaptaron varios álbumes a este formato, lo cual requirió que fueran fuertemente retocados. Distribuida por el "syndicate" Field Enterprises, esta versión de Astérix como tira de prensa no pareció atraer excesivamente a los lectores yanquis, y la experiencia fue abandonada al cabo de poco más de un año.
Aquí más información (en inglés) y algunas muestras: http://strippersguide.blogspot.com/2016/03/obscurity-of-day-asterix-and-obelix.html
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
magin
Agente galáctico


Registrado: 29 Jul 2003
Mensajes: 30718
Ubicación: Yo siempre estoy aquí

MensajePublicado: 16/02/2022 15:44    Asunto: Responder citando

¡Caaaaaramba! ¡Qué interesante! Tanto discutir sobre remontajes bruguerianos y alteraciones de color... y siempre aparecen este tipo de cosas: cambios a tiras y eliminación del color. Twisted Evil
_________________
>3000 maginotecas. Pues a mí sí me gustan.

... y aún diré más, queridos amigos.. ¡el mar entero estaba lleno de gatos y tontos que tiraban al agua descodificadores de canal+, enchufados a una paellera
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor
Señor Ogro
Superagente


Registrado: 02 Ene 2005
Mensajes: 25597
Ubicación: El Jardín del Ogro

MensajePublicado: 16/02/2022 17:11    Asunto: Responder citando

Me parece muy interesante, no tenía ni idea ni había visto estas tiras en mi vida. Shocked
_________________
¿Otra vez esos galopines en mi jardín? ¡Por cien mil vacas marinas! ¡Os voy a hacer trocitos a la cazuela!
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
sjurado
Agente con honores


Registrado: 28 Mar 2013
Mensajes: 3699

MensajePublicado: 16/02/2022 17:12    Asunto: Responder citando

Otro intento de penetrar el mercado estadounidense...

Interesante!

Yo creo que todo personaje de comic que se precie, debe tener en algún momento de su existencia una tira cómica ya sea impresa o digital, aunque fallen en el intento.
_________________
Hay que inyectarse cada día de fantasía para no morir de realidad.

Ray Bradbury
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
ardeco_mortadelino
Aspirante a agente


Registrado: 16 Feb 2022
Mensajes: 12
Ubicación: Marte con los extraterrestres

MensajePublicado: 16/02/2022 21:00    Asunto: Responder citando

Smile ¡Wow! Esto es interesante, no he visto esto en ningun lado, pero se ve que dificilmente han tratado de trasladarlo a tira diara, con textos explicativos bastante largos... honestamente, Asterix solo encaje en los comics largos, porque aqui, no funciona del todo.
_________________
"¡Pues no le veo la gracia en incrustarme el tubo en la oreja izquierda!"
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
ase62
Archivero


Registrado: 16 Jul 2008
Mensajes: 28813
Ubicación: Rebuscando en los Archivos Secretos de la T.I.A.

MensajePublicado: 17/02/2022 21:21    Asunto: Responder citando

Madre mía, no tenía ni idea. Coincido en que no veo las tiras de Astérix para un periódico. Fíjate que Mortadelo y Filemón funcionan muy bien porque Ibáñez no hace más que encadenar gags y gags, y se pueden sacar centenares de tiras de su obra. Pero Goscinny hace un guion más desarrollado de forma que es más difícil sintetizar un gag en tres viñetas. Los hay, seguro, pero hay que currárselo más. A lo mejor por eso no se engancharon.
_________________
'Menos guasa "J-46" que ya sabemos que eres de Valladolid' (Los Invasores)
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor
Goe
Agente fundador


Registrado: 16 Jul 2003
Mensajes: 5185
Ubicación: Ciudad de Edo

MensajePublicado: 20/02/2022 02:22    Asunto: Responder citando

Coincido con los dos últimos comentarios, y pierde mucho la calidad de imagen en lo que sale en ese blog, pues los calzones de Obélix ni a rayas parecen…
_________________
Vamos Ebisumaru!!!
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Mostrar mensajes de anteriores:   
Publicar nuevo tema   Responder al tema    Foros de discusión -> Astérix el galo Todas las horas son GMT + 1 Hora
Página 1 de 1

 
Cambiar a:  
Puede publicar nuevos temas en este foro
No puede responder a temas en este foro
No puede editar sus mensajes en este foro
No puede borrar sus mensajes en este foro
No puede votar en encuestas en este foro


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group