Ver tema anterior :: Ver tema siguiente |
Autor |
Mensaje |
Alfons Confidente
Registrado: 06 Mar 2007 Mensajes: 808
|
Publicado: 21/11/2018 11:58 Asunto: |
|
|
No, la primera (de 1983) es en formato A-5 (formato Don Miki, para entendernos) y la segunda (de 1978) es en formato comic-book estándar. De hecho, la colección de 1983 contiene mayoritariamente reediciones de material aparecido originalmente en la colección de 1978. |
|
Volver arriba |
|
|
Señor Ogro Superagente
Registrado: 02 Ene 2005 Mensajes: 25890 Ubicación: El Jardín del Ogro
|
Publicado: 21/11/2018 12:51 Asunto: |
|
|
Entre las series, se me ocurre añadir Los pequeños Picapiedra.
Y, en cuanto a publicaciones:
Tom y Jerry de Novaro
Tom y Jerry de Panini
Tele Color de Bruguera
Pulgarcito de Bruguera
Fantasmadas de Bruguera
Los pequeños Picapiedra de Ediciones B
Scooby Doo de Bruguera (formato Olé y formato Super Humor)
Scooby Doo de Laberinto
Scooby Doo y sus amigos de ECC
Los Picapiedra de ECC _________________ ¿Otra vez esos galopines en mi jardín? ¡Por cien mil vacas marinas! ¡Os voy a hacer trocitos a la cazuela! |
|
Volver arriba |
|
|
Alfons Confidente
Registrado: 06 Mar 2007 Mensajes: 808
|
Publicado: 21/11/2018 13:06 Asunto: |
|
|
Otras publicaciones españolas que contuvieron material de Hanna-Barbera:
-Risas T.V. (Euredit, 1973); esta colección dedicaba sus números alternativos a "Dastardly y Muttley" (El escuadrón diabólico de Pierre Nodoyuna y Patán) y "Motormouse y Autocat" (Moto-Ratón y Auto-Gato); recuerdo que me mosqueaba particularmente que en las traducciones mantuviesen los nombres en inglés de estos personajes en vez de los puestos en sus doblajes al español (como sí hacía E.R.S.A.).
-Don Gato y T.V. Amigos (Surco, 1983); pues sí, la editorial sucesora de Vértice también publicó material hannabarberiano, aprovechando la reposición en TVE de esta serie por aquella época; las traducciones procedían de una edición mexicana (los precios estaban en pesos y Don Gato llamaba a su pandilla "mis cuates", por ejemplo); de complemento aparecían otros personajes de la casa como los Supersónicos o Scooby Doo.
-Florita (Cliper, 1949): a principios de los años 50, este mítico semanario para chicas ya publicaba tiras de Tom y Jerry, sin duda la más antigua aparición en España de estos personajes, quienes pocos años después pasarían a la revista "Yumbo" de la misma editorial. |
|
Volver arriba |
|
|
olivarbudia Agente especial
Registrado: 02 Mar 2010 Mensajes: 670
|
Publicado: 21/11/2018 16:41 Asunto: |
|
|
Actualizado (ver link de los primeros mensajes) _________________ https://comics75.com |
|
Volver arriba |
|
|
Señor Ogro Superagente
Registrado: 02 Ene 2005 Mensajes: 25890 Ubicación: El Jardín del Ogro
|
Publicado: 21/11/2018 18:59 Asunto: |
|
|
¡Gracias por tu esfuerzo! Creo que te falta apuntar algunas publicaciones que se han mencionado en anteriores mensajes:
Almanaque Euredit
Comicsor de Laida/Fher
Chiquilladas de Novaro
Domingos Alegres de Novaro
T.V. Mundial de Novaro
En cuanto a las series, supongo que surgirán algunas más a medida que vayamos indexando tebeos. _________________ ¿Otra vez esos galopines en mi jardín? ¡Por cien mil vacas marinas! ¡Os voy a hacer trocitos a la cazuela! |
|
Volver arriba |
|
|
Señor Ogro Superagente
Registrado: 02 Ene 2005 Mensajes: 25890 Ubicación: El Jardín del Ogro
|
Publicado: 21/11/2018 20:46 Asunto: |
|
|
He indexado un tebeo, a ver qué os parece:
TELE-HISTORIETA de ERSA (1969-1983) - Nº 8: Vacaciones para Dino (1969)
Portada: Tiro Loco McGraw y Pepe Trueno. Publicación original: Quick Draw McGraw nº 9 (Dell, enero-marzo 1962). Dibujo: Harvey Eisenberg.
Los Picapiedra: Vacaciones para Dino. 5 pp. Título original: Roughing It. Publicación original: The Flintstones nº 4 (Dell, marzo-abril 1962). Dibujo: Kay Wright (dudoso).
Los Supersónicos: Un porvenir muy nublado. 7 pp. Título original: Getting Ahead the Hard Way. Publicación original: The Jetsons nº 3 (Dell, junio 1963). Dibujo: Tony Strobl. Tinta: John Liggera.
Super Fisgón y Despistado: Un caso para no hacerle caso. 6 pp.
Tiro Loco: ¡Menuda limonada! 6 pp.
Oso Yogui: Un oso con mucha cara. 6 pp. Título original: Old Stone Face. Publicación original: Dell Giant nº 41 (Dell, febrero 1961). Dibujo: John Carey. Tinta: Steve Steere.
Canito y el Gran Canuto: Campeón del morrón. 6 pp. Título original: The Good Sport. Publicación original: Dell Giant nº 41 (Dell, febrero 1961). Dibujo: John Carey.
Yakky y Chopper: El patito fuerte. 4 pp.
Los Picapiedra: ¡Menuda publicidad! 5 pp.
Huckleberry Hound: Un negocio de perros. 6 pp. Título original: Klondike Canine. Publicación original: Dell Giant nº 41 (Dell, febrero 1961). Dibujo y tinta: Phil de Lara.
Don Gato y su pandilla: Kitty la gatita presumida. 4 pp. Título original: Kitty Cat Caper. Publicación original: Snooper and Blabber, Detectives nº 2 (Western, febrero 1963). Dibujo y tinta: Phil de Lara.
Los pequeñajos del espacio: Un robo por todo lo alto. 8 pp. Título original: The Spooky Planet Plot. Publicación original: Cave Kids nº 16 (Western, marzo 1967).
Los Picapiedra: Un somnífero infalible. 5 pp. Título original: A Case of Sleepies. Publicación original: The Flintstones nº 6 (Dell, julio-agosto 1962).
Super Fisgón y Despistado: Dos carotas con caretas. 4 pp. Título original: Let’s Face It. Publicación original: Snooper and Blabber, Detectives nº 2 (Western, febrero 1963). Dibujo: Vivie Risto.
Huckleberry presidente: Un discurso sustancioso. 1 p. Título original: Food for Thought. Publicación original: Four Color nº 1141 (Dell, octubre 1960). Dibujo y tinta: Harvey Eisenberg.
Yakky y Chopper: sin título (Yakky escapa de Fibber cogiendo de la mano a Chopper pero se choca con una farola). 1 p.
Oso Yogui: Un chismoso quisquilloso. 1 p.
Los Picapiedra: Los avances de la ciencia. 1 p.
Los Picapiedra: sin título (Vilma grita porque ha visto un ratón). 1 p.
Huckleberry presidente: Por guardar las apariencias. 1 p.
Contraportada: Canuto y Canito. Publicación original: Augie Doggie nº 1 (Western, octubre 1963). _________________ ¿Otra vez esos galopines en mi jardín? ¡Por cien mil vacas marinas! ¡Os voy a hacer trocitos a la cazuela! |
|
Volver arriba |
|
|
olivarbudia Agente especial
Registrado: 02 Mar 2010 Mensajes: 670
|
|
Volver arriba |
|
|
DeOjeda Agente doble
Registrado: 28 Abr 2013 Mensajes: 9203 Ubicación: Rodeado de cachirulos
|
Publicado: 21/11/2018 23:54 Asunto: |
|
|
Sr. Ogro, cómo obtiene la correspondencia con el original americano?? en los ejemplares que tengo de diferentes publicaciones no existen números de referencia...
A propósito , en los Chio hay tiras de prensa de los Picapiedra _________________ Las huestes de Hoggot, las huestes de Hoggot,...exactamente, ¿cuantos sois pa'tener sillas para todos?
Ultima edición por DeOjeda el 21/11/2018 23:57, editado 1 vez |
|
Volver arriba |
|
|
Alfons Confidente
Registrado: 06 Mar 2007 Mensajes: 808
|
Publicado: 21/11/2018 23:56 Asunto: |
|
|
Está muy bien, pero creo que de cada colección solo deberías listar los títulos que son de Hanna-Barbera (en el caso de Almanaques Euredit, solo los de Autos Locos, Harlem Globetrotters y Scooby Doo, y omitir el resto).
Lo mismo sucede con los de la colección Jovial-Películas, solo listar los títulos de Hanna-Barbera (y de estos, solo los que son historieta, ya que al igual que sucede con los títulos de Walt Disney de esta misma colección, de los de Hanna-Barbera hay unos que son a base de historietas y otros a base de texto escrito con ilustraciones) y los de Tom y Jerry (creo que de estoy últimos hay solo 3 títulos). |
|
Volver arriba |
|
|
olivarbudia Agente especial
Registrado: 02 Mar 2010 Mensajes: 670
|
Publicado: 22/11/2018 00:23 Asunto: |
|
|
Respecto a lo de listar solo los títulos de Hanna Barbera, en algunas colecciones como las de Bruguera podremos ir quitándolo a medida que vayamos revisando cada número. En las de Películas de Jovial lo podremos hacer directamente.
De todas formas he puesto una columna indicando si tenemos que inventariarlo o no.
Aprovecho para deciros que he acabado con la colección Bruguelandia salvo por el tema de la correspondencia con los originales que al igual que DeOjeda, me gustaría saber cómo lo hace el Sr Ogro
En el listado de colecciones he puesto el link al excel. _________________ https://comics75.com |
|
Volver arriba |
|
|
DeOjeda Agente doble
Registrado: 28 Abr 2013 Mensajes: 9203 Ubicación: Rodeado de cachirulos
|
Publicado: 22/11/2018 00:38 Asunto: |
|
|
Estoy viendo que en algunas páginas de yogi o Los Picapiedra, hay un número a pie de página: 1505, 1510...
Imagino que será una referencia, pero no encuentro correspondencias en ningún sitio
Y, off topic, aprovecharé para indexar en INDUCKS las dominicales de Golfillo (aquí llamado Pillín) que vaya encontrando... _________________ Las huestes de Hoggot, las huestes de Hoggot,...exactamente, ¿cuantos sois pa'tener sillas para todos? |
|
Volver arriba |
|
|
Alfons Confidente
Registrado: 06 Mar 2007 Mensajes: 808
|
Publicado: 22/11/2018 00:48 Asunto: |
|
|
Los comic books originales USA están listados en el sitio web Comicvine (https://comicvine.gamespot.com/); ahí se pueden encontrar todos los comic-books publicados en USA con personajes de Hanna-Barbera, cada uno con la lista de las historietas que contiene (con sus respectivos título, nº de páginas y -cuando se sabe- dibujante). |
|
Volver arriba |
|
|
DeOjeda Agente doble
Registrado: 28 Abr 2013 Mensajes: 9203 Ubicación: Rodeado de cachirulos
|
Publicado: 22/11/2018 01:05 Asunto: |
|
|
Gracias Alfons _________________ Las huestes de Hoggot, las huestes de Hoggot,...exactamente, ¿cuantos sois pa'tener sillas para todos? |
|
Volver arriba |
|
|
Señor Ogro Superagente
Registrado: 02 Ene 2005 Mensajes: 25890 Ubicación: El Jardín del Ogro
|
Publicado: 22/11/2018 08:27 Asunto: |
|
|
Yo he consultado el buscador avanzado de esta base de datos, que permite buscar historietas indicando el nombre de la serie ("Feature") y el número de páginas:
https://www.comics.org/
https://www.comics.org/search/advanced/
Y he tenido que hacer uso de mis dotes deductivas, porque casi siempre los títulos originales no tienen nada que ver con los traducidos por ERSA... A veces se indican los personajes que aparecen e incluso hay una breve sinopsis que resulta muy útil, pero otras muchas veces no.
DeOjeda escribió: | A propósito , en los Chio hay tiras de prensa de los Picapiedra |
Una revista muy interesante, qué envidia de colección. _________________ ¿Otra vez esos galopines en mi jardín? ¡Por cien mil vacas marinas! ¡Os voy a hacer trocitos a la cazuela! |
|
Volver arriba |
|
|
DeOjeda Agente doble
Registrado: 28 Abr 2013 Mensajes: 9203 Ubicación: Rodeado de cachirulos
|
Publicado: 22/11/2018 13:59 Asunto: |
|
|
He empezado con los Chio
En los primeros 41 números, con el formato revista, no hay nada
En los siguientes, aunque no los tengo todos, al menos con la portada de Yogui se puede localizar la historia gracias al sitio https://yowpyowp.blogspot.com/search?q=Yogi+Bear+Weekend+Comics+1966
Estos son los cinco que he visto (en cursiva los que no tengo y no he podido revisar el interior):
Edito y corrijo, ya que las he ido encontrando algunas más, y además añado una numeración que aparece en algunas planchas que no guarda relación con las fechas de publicación de SArpe, asi que imagino que corresponden a los originales americanos
En algunos que no tengo, sigo las indicaciones de contenido de Tebeosfera. Dicen que hay historias de Picapiedras o Yogui, pero no especifican nada más, así que les pongo un interrogante. Si están en la portada, las puedo identificar, si no , pues simplemente reseñar que las incluyen
42 Yogi el Oso Yogi Bear Weekend Comics 09-01-1966
43 Yogi el Oso Yogi Bear Weekend Comics 02-01-1966
Los Picapiedra Flintstones Comics Weekends 11-04-1965
44 Yogi el Oso Yogi Bear Weekend Comics 16-01-1966
45 Yogi el Oso Yogi Bear Weekend Comics 31-01-1966
Los Picapiedra Flintstones Comics Weekends 18-04-1965
46 Yogi el Oso Yogi Bear Weekend Comics 24-07-1966
Los Picapiedra Flintstones Comics Weekends 06-06-1965
47 Yogi el Oso Yogi Bear Weekend Comics 10-07-1966 1532
48 Yogi el Oso Yogi Bear Weekend Comics 16-01-1966 1507
Los Picapiedra Flintstones Comics Weekends 20-06-1965
49 Yogi el Oso Yogi Bear Weekend Comics 03-07-1966
50 Los Picapiedra Flintstones Comics Weekends 23-05-1965
51
52 Los Picapiedra Flintstones Comics Weekends 27-02-1966 1510
Yogi el Oso Yogi Bear Weekend Comics 20-03-1966
53 Los Picapiedra Flintstones Comics Weekends 23-01-1966 1505
Yogi el Oso Yogi Bear Weekend Comics 06-03-1966 1514
54
55 Los Picapiedra Flintstones Comics Weekends 30-01-1966 1506
Yogi el Oso Yogi Bear Weekend Comics 12-06-1966 1528
56 Los Picapiedra Flintstones Comics Weekends 02-01-1966 1502
57 Los Picapiedra Flintstones Comics Weekends ¿?
Yogi el Oso Yogi Bear Weekend Comics 27-02-1966
58 Los Picapiedra Flintstones Comics Weekends ¿?
Yogi el Oso Yogi Bear Weekend Comics ¿?
59 Los Picapiedra Flintstones Comics Weekends ¿?
Yogi el Oso Yogi Bear Weekend Comics ¿?
60 Yogi el Oso Yogi Bear Weekend Comics ¿?
Los Picapiedra Flintstones Comics Weekends ¿?
61 Yogi el Oso Yogi Bear Weekend Comics 29-05-1966 1526
Los Picapiedra Flintstones Comics Weekends 15-08-1965 1482
62 Yogi el Oso Yogi Bear Weekend Comics 30-01-1966 1509
Los Picapiedra Flintstones Comics Weekends 08-05-1966 1520
63 Yogi el Oso Yogi Bear Weekend Comics 17-04-1966 1520
Los Picapiedra Flintstones Comics Weekends 13-03-1966 1512 _________________ Las huestes de Hoggot, las huestes de Hoggot,...exactamente, ¿cuantos sois pa'tener sillas para todos? |
|
Volver arriba |
|
|
|