Ver tema anterior :: Ver tema siguiente |
Autor |
Mensaje |
copito Agente doble
Registrado: 16 Jul 2009 Mensajes: 8831
|
Publicado: 26/03/2016 23:48 Asunto: |
|
|
Kaximpo escribió: | copito escribió: | Doblaje nuevo?
No creo. |
Ni yo. Pone "audios originales restaurados en español y japonés". ¿No se dobló al catalán como Mazinger Z? |
No, esta no la dieron por el 33 o súper 3, creo que era en el 33 donde hecharon mazinger z en los 90, los tengo grabados en vídeo pero se me estropeo el reproductor y se come las cintas. Por eso estoy comprando los packs de Mazinger z y también compraré estos de gran Mazinguer.
Ojalá tenga éxito y se animen con Grendizer. |
|
Volver arriba |
|
|
magin Agente galáctico
Registrado: 30 Jul 2003 Mensajes: 30847 Ubicación: Yo siempre estoy aquí
|
Publicado: 27/03/2016 01:55 Asunto: |
|
|
Si lo dice Copito... porque yo sé que dieron algo de Mazinger en el Canal 33 pero yo creo que ya fue en años D.F (después de los foros).
No lo seguí. Por trabajo y desinterés mutuo.
La otra opción es que sí exista doblaje en catalán pero no subvención, así que la empresa del DVD pase de ponerlo. Triste pero así es: sin subvención, no está tal idioma. Lo que nos lleva a una reflexión que no voy a hacer aquí y que ya he olvidado convenientemente. _________________ >3000 maginotecas. Pues a mí sí me gustan.
... y aún diré más, queridos amigos.. ¡el mar entero estaba lleno de gatos y tontos que tiraban al agua descodificadores de canal+, enchufados a una paellera |
|
Volver arriba |
|
|
Condenoble Agente condecorado
Registrado: 10 Sep 2014 Mensajes: 1505 Ubicación: Granada
|
Publicado: 29/03/2016 19:21 Asunto: |
|
|
Pintaza tiene la box 1,aunque eso de Great Mazinger es una chapuza si.. _________________ Carolinus,Solarius,Lo Tae Zhao y Ommadon.
¿Para cuando el reino de la magia?Preguntemosle a la Antiguedad. |
|
Volver arriba |
|
|
Kaximpo Agente doble
Registrado: 18 Jul 2003 Mensajes: 8876 Ubicación: Villa Soledad, Polo Ártico
|
Publicado: 10/05/2016 13:25 Asunto: |
|
|
magin escribió: | La otra opción es que sí exista doblaje en catalán pero no subvención, así que la empresa del DVD pase de ponerlo. Triste pero así es: sin subvención, no está tal idioma. |
En otros casos no dudo que sea así pero creo que en Mazinger lo que les interesaba es tener todos los doblajes posibles para captar el mayor público posible: el "neutro" para la serie completa, el de RTVE para los nostálgicos y el catalán para quienes lo vieron por primera vez en catalán. No sé dónde leí o si incluso lo pone en la propia caja, dan las gracias a TV3 por ceder el doblaje sin coste (o eso se deducía). _________________ Yo estaba allí, en el lugar donde filmaron el aterrizaje y los primeros pasos en la Luna: en un descampado a la altura del km 25 de la carretera de Toledo.
https://www.cachislamar.com · https://elmaterialdelqueestanhechoslossuenos.blogspot.com |
|
Volver arriba |
|
|
Kaximpo Agente doble
Registrado: 18 Jul 2003 Mensajes: 8876 Ubicación: Villa Soledad, Polo Ártico
|
Publicado: 10/05/2016 13:27 Asunto: |
|
|
Ahora que ha terminado la serie y Amazon ya me ha descontado de la cuenta la primera entrega de Great Mazinger con lo que está al caer, ¿cuáles son vuestros episodios favoritos?
Para mí siempre será el 32 "El terrible monstruo de 3 cabezas". Emocionante cuando Mazinger vuela por primera vez y a la vez divertido.
El 41 "La venganza del Conde Brocken" es otro de mis favoritos, con Kirma (o Karma) K5 y su guadaña que puede cortar las alas del Scrander. Me encanta cómo soluciona Koji la situación. Este lo tengo grabado en audio desde que era pequeño pero es de los que se oye bien así que...
El 52 "Koji en apuros", aquel en que Koji y Sayaka se "travisten" pilotando cada uno el robot del otro, es también memorable.
El 56 "El robo de la superaleación Z", el último emitido por RTVE, me provocó un trauma infantil: ¡ganaban los malos! No pude quitarme el mal sabor de boca hasta ver la continuación en Tele 5 pero la verdad es que el robot que construye el Dr. Infierno y dicho capítulo (el 57) son dignos de olvidar...
Emotivo hasta la lágrima, el 79 "Un segundo antes de la explosión" aquel en que ¡SPOILER! muere el profesor Mori Mori.
Y por supuesto el último, el 92 "Duelo a muerte" con Mazinger vencido, pero la película "Mazinger Z contra el general Negro" (o el Supermazinger Z como yo la vi en el cine) lo supera ampliamente; es mucho más creíble (o asumible para los fans del robot) que caiga vencido por un ejército de brutos mecánicos, no sólo dos, y que luche junto al Gran Mazinger codo con codo y éste no se limite a salvarle la papeleta sin ni siquiera encontrarse.
De los "clásicos" también me gustan mucho el 24 "Jin-Ray, el monstruo supersónico", el 29 "La apurada victoria de Mazinger Z" y tengo buenos recuerdos del 22 con Balanger M1 y M2 (grabado en audio y escuchado una y otra vez hasta saberme los diálogos de memoria) y el 30 con Brutus M3 (día de la Madre, comida con mis abuelos en restaurante y convencí a mi padre para que llevara una tele pequeña en blanco y negro que teníamos enchufada al mechero del coche para que pudiéramos verlo).
Los que no vimos en España porque se los saltaron, creo que lo hicieron con razón: son bastante malos. El primero que vi en Tele 5 fue el del Demonio Abdora y pfff... Aclaran cosas como el traje de piloto de Koji, como va descubriendo las armas poco a poco pero en general olvidables (como el rifle "agrandacosas" del Dr.Infierno, La mano de hierro, el de la bola de nieve...). Incluso el 38 de Minerva X no me dice mucho. Sin embargo me gusta el 14 con Spartan (¿sueñan los brutos mecánicos con ovejas eléctricas? Está claro que cuanta menos "personalidad" tengan, mejor para la lucha) y el 5 por el robot Kingdan X10 que usa una espada y genera una especie de "thunderbreak" como el del Gran Mazinger. El 7 es interesante cuando Ashler disfrazado trata de poner a la gente en contra del Instituto y de Mazinger para obligarles a que se rindan y deje de haber bajas civiles.
De los "nuevos" (posteriores al 56) el 61 con Rhine no está mal, tampoco el 67 de Erika: es intrigante eso de la mujer-ciborg obsesionada con el monstruo (mecánico) lovecraftiano con tentáculos en la cabeza. El 85 (si no me confundo) con el Vizconde Pigman infiltrándose en el Instituo y "reviviendo" al Barón Ashler a partir del dibujo de Shiro da bastante miedo.
Por supuesto son "indispensables" aquellos en que suceden acontecimientos importantes para la historia: ¡SPOILER! el de Genocider cuando por primera vez vuela con el Jet Scrander, la destrucción de Afrodita A, la muerte del Barón Ashler, la derrota final del Dr.Infierno, la destrucción del planeador deslizador, la primera aparición del Jet Pilder (aunque el que va entre medias en el que no sale Mazinger es bastante deplorable), la primera aparición del Duque Gorgon, la construcción de la nueva Fortaleza del Infierno y el abandono de la isla de Bardos... _________________ Yo estaba allí, en el lugar donde filmaron el aterrizaje y los primeros pasos en la Luna: en un descampado a la altura del km 25 de la carretera de Toledo.
https://www.cachislamar.com · https://elmaterialdelqueestanhechoslossuenos.blogspot.com |
|
Volver arriba |
|
|
Condenoble Agente condecorado
Registrado: 10 Sep 2014 Mensajes: 1505 Ubicación: Granada
|
Publicado: 26/07/2016 19:25 Asunto: |
|
|
Refloto este hilo por una duda que tengo, Marca termina este domingo con la serie clásica pero mirando el calendario veo que van a sacar siete episodios más a los que llaman directamente Mazinkaiser.... supongo que será difícil de saber hasta este finde pero creeis que serán los siete primeros episodios de Gran Mazinger??.. _________________ Carolinus,Solarius,Lo Tae Zhao y Ommadon.
¿Para cuando el reino de la magia?Preguntemosle a la Antiguedad. |
|
Volver arriba |
|
|
Kaximpo Agente doble
Registrado: 18 Jul 2003 Mensajes: 8876 Ubicación: Villa Soledad, Polo Ártico
|
|
Volver arriba |
|
|
Condenoble Agente condecorado
Registrado: 10 Sep 2014 Mensajes: 1505 Ubicación: Granada
|
Publicado: 26/07/2016 22:00 Asunto: |
|
|
muchas gracias Kax, entonces mañana mismo estoy hablando con mi kioskero para que me lo guarde el domingo!! _________________ Carolinus,Solarius,Lo Tae Zhao y Ommadon.
¿Para cuando el reino de la magia?Preguntemosle a la Antiguedad. |
|
Volver arriba |
|
|
Kaximpo Agente doble
Registrado: 18 Jul 2003 Mensajes: 8876 Ubicación: Villa Soledad, Polo Ártico
|
Publicado: 27/09/2016 20:00 Asunto: |
|
|
Me da la impresión de que nadie ha seguido con Gran (Great) Mazinger...
Acaba de salir la tercera entrega de cinco. Es más de lo mismo que Mazinger, igual pero diferente. Al principio cuesta que los protagonistas se te hagan simpáticos, son demasiado perfectos en comparación con Koji y Sayaka que se pasaban el día discutiendo y que uno empezó a controlar a Mazinger "de oído" y otra a luchar con un robot femenino que en principio era pacífico. Por el contrario Jun y Tetsuya han sido entrenados desde pequeños para pilotar a Gran Mazinger y a Venus A. Pero a medida que va avanzando la serie y las bestias de combate son cada vez más poderosas, sus robots dejan de ser invulnerables y se van "humanizando".
¡Además, al final vuelve Mazinger! A quien le gustara Mazinger debería ver Gran Mazinger para quitarse el mal sabor de boca que deja el amargo final de la primera serie... _________________ Yo estaba allí, en el lugar donde filmaron el aterrizaje y los primeros pasos en la Luna: en un descampado a la altura del km 25 de la carretera de Toledo.
https://www.cachislamar.com · https://elmaterialdelqueestanhechoslossuenos.blogspot.com |
|
Volver arriba |
|
|
copito Agente doble
Registrado: 16 Jul 2009 Mensajes: 8831
|
Publicado: 27/09/2016 20:03 Asunto: |
|
|
La tengo pendiente Kaximpo, al final la acabaré comprando, pero no encuentro el momento y la pasta. |
|
Volver arriba |
|
|
Señor Ogro Superagente
Registrado: 02 Ene 2005 Mensajes: 25780 Ubicación: El Jardín del Ogro
|
Publicado: 27/09/2016 20:46 Asunto: |
|
|
Yo no la estoy siguiendo, pero hace unos años me leí el manga en italiano (la versión de Gosaku Ota) y me gustó mucho. Hace poco me compré la versión de Go Nagai (también en italiano), pero aún no he sacado tiempo para leerla. _________________ ¿Otra vez esos galopines en mi jardín? ¡Por cien mil vacas marinas! ¡Os voy a hacer trocitos a la cazuela! |
|
Volver arriba |
|
|
El hombre de negro Agente con honores
Registrado: 06 Sep 2012 Mensajes: 3640 Ubicación: El pasado
|
Publicado: 28/09/2016 12:28 Asunto: |
|
|
... a mí me cuesta mucho seguir una serie cuando me cambian a los personajes principales. Tengo pendiente ver los últimos de Mazinger, así que no tengo ese "mal sabor de boca" (aún).
La que sí ví hace algunos años es Mazinkaiser (en japonés pirata subtitulado) y me pareció un remake de Mazinger pero con esteroides
También he visto la Edición Impacto, pero no llevaba suficiente LSD en el cuerpo para entenderla bien. Esos saltos-fusión argumentales... si te sirve de consuelo, tampoco entiendo Evangelion. Tengo que subir de nivel en anime-mecha.
Pero prometo darle una oportunidad a Gran Mazinger en algún momento. _________________ ¡Vamos, equipo local! |
|
Volver arriba |
|
|
Condenoble Agente condecorado
Registrado: 10 Sep 2014 Mensajes: 1505 Ubicación: Granada
|
Publicado: 28/09/2016 13:44 Asunto: |
|
|
Yo también la tengo pendiente a falta de comprar las ultimas dos box de Gran Mazinger y terminar de ver también Mazinger Z, la verdad que yo nunca he visto Gran Mazinger y por lo visto en las caratulas la serie tiene una pintaza de la buena. Offtopiqueando un poco...sería una pasada que editaran series como Astro Ganga y Dai Apollon...una autentica pasada aunque lo veo practicamente imposible.. _________________ Carolinus,Solarius,Lo Tae Zhao y Ommadon.
¿Para cuando el reino de la magia?Preguntemosle a la Antiguedad. |
|
Volver arriba |
|
|
El hombre de negro Agente con honores
Registrado: 06 Sep 2012 Mensajes: 3640 Ubicación: El pasado
|
Publicado: 28/09/2016 14:29 Asunto: |
|
|
Dai Apollon... la veía en casa de mi amigo Armando, que tenía vídeo (no recuerdo si VHS o Beta!) y lo ponía en sus cumples. Creo que yo tenía cinco o seis años _________________ ¡Vamos, equipo local! |
|
Volver arriba |
|
|
Paperinik Agente condecorado
Registrado: 17 Sep 2008 Mensajes: 2440
|
Publicado: 28/09/2016 14:52 Asunto: |
|
|
magin escribió: | Si lo dice Copito... porque yo sé que dieron algo de Mazinger en el Canal 33 pero yo creo que ya fue en años D.F (después de los foros).
No lo seguí. Por trabajo y desinterés mutuo.
La otra opción es que sí exista doblaje en catalán pero no subvención, así que la empresa del DVD pase de ponerlo. Triste pero así es: sin subvención, no está tal idioma. Lo que nos lleva a una reflexión que no voy a hacer aquí y que ya he olvidado convenientemente. |
La subvención con los doblajes en catalán no funciona así.
Básicamente consiste es que si existe lo puedes incluír sin que te cueste nada. TV3 y la Generalitat te lo ceden gratuitamente. En ningún caso te pagan por ponerlo o quitarlo. |
|
Volver arriba |
|
|
|