|
El foro de la T.I.A. Foro no oficial sobre Mortadelo y Filemón y el cómic en general
|
Ver tema anterior :: Ver tema siguiente |
Autor |
Mensaje |
magin Agente galáctico
Registrado: 30 Jul 2003 Mensajes: 30855 Ubicación: Yo siempre estoy aquí
|
Publicado: 26/05/2016 13:38 Asunto: |
|
|
Mirror escribió: | Y ya que hablamos de "Los pitufadores de flauta" y el orden de los albumes, creo recordar que cuando están atrapados en la carbonera un pitufo ha quedado lleno de hollín y está muy negro, y aprovecha para imitar a un pitufo negro dando saltitos y diciendo ¡ÑAC!. Entonces tanto "Los pitufadores de flauta" como "La Flauta de seis pitufos" tiene que ocurrir cronológicamente en algún momento posterior a "Los Pitufos Negros", no antes, ya que no sabían nada de la mosca bzz ni de pitufos negros diciendo ¡ÑAC!. |
Porque interpretamos que ninguno de los aproximadamentecienpornodecircien pitufitos sabía nada de la mosca BZZ antes de Los Pitufos Negros pese a que se interprete que no tienen la misma edad ni hayan transmitido conocimientos, mitos, leyendas, curiosidades, noticias o alertas intergeneraciones.
_________________ >3000 maginotecas. Pues a mí sí me gustan.
... y aún diré más, queridos amigos.. ¡el mar entero estaba lleno de gatos y tontos que tiraban al agua descodificadores de canal+, enchufados a una paellera |
|
Volver arriba |
|
|
Mirror Agente con honores
Registrado: 04 Mar 2014 Mensajes: 2846 Ubicación: El País Maldito
|
Publicado: 26/05/2016 15:28 Asunto: |
|
|
magin escribió: | Porque interpretamos que ninguno de los aproximadamentecienpornodecircien pitufitos sabía nada de la mosca BZZ antes de Los Pitufos Negros pese a que se interprete que no tienen la misma edad ni hayan transmitido conocimientos, mitos, leyendas, curiosidades, noticias o alertas intergeneraciones.
|
Lo que yo decía. _________________ ¿Qué pitufa más que un pitufo?
https://www.ojodepez-fanzine.net/latiacomforo/viewtopic.php?t=12790&start=0 |
|
Volver arriba |
|
|
Señor Ogro Superagente
Registrado: 02 Ene 2005 Mensajes: 25859 Ubicación: El Jardín del Ogro
|
Publicado: 26/05/2016 21:25 Asunto: |
|
|
Mirror escribió: | Y ya que hablamos de "Los pitufadores de flauta" y el orden de los albumes, creo recordar que cuando están atrapados en la carbonera un pitufo ha quedado lleno de hollín y está muy negro, y aprovecha para imitar a un pitufo negro dando saltitos y diciendo ¡ÑAC!. Entonces tanto "Los pitufadores de flauta" como "La Flauta de seis pitufos" tiene que ocurrir cronológicamente en algún momento posterior a "Los Pitufos Negros", no antes, ya que no sabían nada de la mosca bzz ni de pitufos negros diciendo ¡ÑAC!. |
¡Bravo! ¡Muy bien observado!
omen666 escribió: | Por favor, no motivemos al Señor Ogro. |
magin escribió: | Porque interpretamos que ninguno de los aproximadamentecienpornodecircien pitufitos sabía nada de la mosca BZZ antes de Los Pitufos Negros pese a que se interprete que no tienen la misma edad ni hayan transmitido conocimientos, mitos, leyendas, curiosidades, noticias o alertas intergeneraciones.
|
Alguien podía saber algo (aparte del Gran Pitufo) pero en "Los Pitufos negros" queda claro que no era un conocimiento muy extendido. Ni siquiera el Gran Pitufo se acordaba del remedio, puesto que la anterior epidemia sucedió cuando él acababa de cumplir 108 años. Estamos hablando de más de cuatro siglos... _________________ ¿Otra vez esos galopines en mi jardín? ¡Por cien mil vacas marinas! ¡Os voy a hacer trocitos a la cazuela! |
|
Volver arriba |
|
|
magin Agente galáctico
Registrado: 30 Jul 2003 Mensajes: 30855 Ubicación: Yo siempre estoy aquí
|
Publicado: 27/05/2016 11:12 Asunto: |
|
|
Eso nos da una gran diferencia de edad entre el Gran Pitufos y los demás pitufos, que tienen menos de 400 años, porque no vivieron las epidemia BZZ.
Por otro lado, los padres y madres de los pitufos no se lo explicaron o no les transmitieron (leyendas, mitos, supersticiones) el miedo a las moscas o a los avispones.
Ya sé que Los Pitufos Negros es como un cuento con principio y final, autoconclusivo, sin pretensión de procedencia de ningún sitio ni de ser origen de nada posterior pero nos sirve de juego para saber las posibles edades de los pitufos, dada la envergadura que acabó obteniendo la obra y la cantidad de historietas que han existido.
Por tanto, ¿qué pasó con los antecesores de los pitufitos menores de 400 años? La distancia de edad máxima entre los pitufos habituales es de 300 años. Excluyo al Gran Pitufo, al Abuelo, a los tres niños pitufos y al bebé pitufo.
Hasta algo más de 100 años son jovencitos, apenas mayores de edad. El Gran Pitufo los trata así en La Flauta de los Pitufos.
Se plantean dudas sobre por qué no hay mayores de 400 salvo uno, el Gran Pitufo, ni menores de 100.
En algún lugar tienen que estar pero NO es en la Aldea Pitufa. _________________ >3000 maginotecas. Pues a mí sí me gustan.
... y aún diré más, queridos amigos.. ¡el mar entero estaba lleno de gatos y tontos que tiraban al agua descodificadores de canal+, enchufados a una paellera |
|
Volver arriba |
|
|
ase62 Archivero
Registrado: 17 Jul 2008 Mensajes: 28996 Ubicación: Rebuscando en los Archivos Secretos de la T.I.A.
|
Publicado: 27/05/2016 12:06 Asunto: |
|
|
magin escribió: |
Se plantean dudas sobre por qué no hay mayores de 400 salvo uno, el Gran Pitufo, ni menores de 100. |
Te refieres a los que están viviendo en la aldea, ¿no? Porque el abuelo pitufo tenía 750 años. ¿Cuánto puede vivir un pitufo? No recuerdo haber leído ninguna historieta en la que se haya tratado la muerte de un pitufo (a lo sumo pitofs enfermos, lisiados...) . Sería una historieta demasiado triste para este tipo de historietas. _________________ 'Menos guasa "J-46" que ya sabemos que eres de Valladolid' (Los Invasores) |
|
Volver arriba |
|
|
magin Agente galáctico
Registrado: 30 Jul 2003 Mensajes: 30855 Ubicación: Yo siempre estoy aquí
|
Publicado: 27/05/2016 15:53 Asunto: |
|
|
ase62 escribió: | magin escribió: |
Se plantean dudas sobre por qué no hay mayores de 400 salvo uno, el Gran Pitufo, ni menores de 100. |
Te refieres a los que están viviendo en la aldea, ¿no? Porque el abuelo pitufo tenía 750 años. ¿Cuánto puede vivir un pitufo? No recuerdo haber leído ninguna historieta en la que se haya tratado la muerte de un pitufo (a lo sumo pitofs enfermos, lisiados...) . Sería una historieta demasiado triste para este tipo de historietas. |
Autocita: magin escribió: | Excluyo al Gran Pitufo, al Abuelo, a |
El Abuelo es de historietas muy posteriores. En la Aldea no los hay. No ayudó contra la BZZ. _________________ >3000 maginotecas. Pues a mí sí me gustan.
... y aún diré más, queridos amigos.. ¡el mar entero estaba lleno de gatos y tontos que tiraban al agua descodificadores de canal+, enchufados a una paellera |
|
Volver arriba |
|
|
Mirror Agente con honores
Registrado: 04 Mar 2014 Mensajes: 2846 Ubicación: El País Maldito
|
Publicado: 27/05/2016 19:21 Asunto: |
|
|
magin escribió: | El Abuelo es de historietas muy posteriores. En la Aldea no los hay. No ayudó contra la BZZ. |
Bueno, aquí habría mucho que decir, aunque en todo caso serían todo conjeturas. Mientras no haya una explicación plausible sobre de donde viene el Abuelo Pitufo, debemos aceptar lo que se nos contó en los dibujos animados como la explicación más cercana. Y digo "más cercana" porque alguna incoherencia ya ha salido a la luz. En la serie, el Abuelo Pitufo tiene 1.000 años, en las historias doscientos más que el Gran Pitufo, pongamos alrededor de 743 años (cuento que el Gran Pitufo tiene 543 años).
En la serie se dice que el Abuelo Pitufo era el Gran Pitufo del Gran Pitufo, pero también se dice que estuvo fuera durante 500 años. Yo, personalmente, acepto una larga ausencia en la aldea por parte del Abuelo Pitufo, pero no de 500 años, sino menos, y si hiciéramos una regla de tres, en que 1.000 es a 743, pues 500 es a 371 años y medio. Entonces, a mi entender, el Abuelo Pitufo se marchó de la aldea hace 371 años. El Gran Pitufo tendría por aquel entonces unos 172 años, suficientemente mayor como para ser Gran Pitufo, aunque aún sin barba (porque les salió pelo en la cara a los 295 años), seguramente era el Gran Pitufo de los pitufos de su generación (que los hubo, tal y como se ve en "El Pitufo Salvaje", que vete a saber donde están ahora), y por consiguiente, cuando nuestro Gran Pitufo tenía 108 años el Abuelo Pitufo (por aquel entonces, Gran Pitufo) aún no se había ido de la aldea y, por lo tanto, sí participó en lo que sucedió con la mosca BZZ.
Por supuesto, todo son conjeturas, nada demuestra ni una cosa ni otra, pero a mí me vale. _________________ ¿Qué pitufa más que un pitufo?
https://www.ojodepez-fanzine.net/latiacomforo/viewtopic.php?t=12790&start=0 |
|
Volver arriba |
|
|
ase62 Archivero
Registrado: 17 Jul 2008 Mensajes: 28996 Ubicación: Rebuscando en los Archivos Secretos de la T.I.A.
|
Publicado: 16/09/2016 23:43 Asunto: |
|
|
A los que habéis leído "El Pitufo Héroe": ¿no os ha recordado la escena en la que los Pitufos se convierten en supuestos superpitufos a la del primer álbum de Astérix el Galo? El momento de coger una piedra pesada, luego una más pequeña, el golpe en el pie, las estrellitas, los comentarios (plus petit / trop gros - en la foto -), etc... es clavadido o la la escena de Astérix el Galo en la que un romano prueba la falsa poción mágica elaborada por Panorámix preso y prueba a levantar piedras cada vez más ligeras, hasta sentirse satisfecho levantando una piedra bastante pequeña...
A mí me parece un guiño en toda regla (he retocado un poco el orden para que se observe bien; falta alguna viñeta intermedia). Sobretodo poniéndose en el contexto de que los pitufos creen tener fuerza sobrehumana:
_________________ 'Menos guasa "J-46" que ya sabemos que eres de Valladolid' (Los Invasores) |
|
Volver arriba |
|
|
Zorro Aullador Agente doble
Registrado: 03 Oct 2006 Mensajes: 9904 Ubicación: Asomando el hocico con mascarilla por si la pandemia
|
Publicado: 22/09/2016 19:31 Asunto: |
|
|
Siempre me pregunté dónde estarían los pitufos cuyas edades oscilarían entre la del Gran Pitufo y sus pitufos de alrededor de 100 años. Justo los pitufos que, no son tan jóvenes como para necesitar a un gran pitufo pero tampoco son tan viejos como para ser de la edad del Gran Pitufo... siempre he creído que deben tener algo que ver con ese "gran misterio" que es la procedencia de los bebés pitufos antes de mandarles con la cigüeña. _________________ Zorro que duerme de día, anoche estuvo de cacería. Y con tebeos en las zarpas, jejeje. |
|
Volver arriba |
|
|
Zorro Aullador Agente doble
Registrado: 03 Oct 2006 Mensajes: 9904 Ubicación: Asomando el hocico con mascarilla por si la pandemia
|
Publicado: 08/03/2019 23:05 Asunto: |
|
|
ase62 escribió: | Gracias por colgarla, Mirror. Aunque no termino de verla, no sé si se trata de un error o bien que mis gafas rojo-verde tengan algún problema. Fíjate que los elementos del fondo no deben ser tridimensionales y los del primer plano es donde más tenemos que ver la tridimensionalidad y pasa justo lo contrario: las montañas del fondo tienen mucha separación entre imágenes y los pitufos del primer plano apenas.
Con todo y con eso yo veo dos montañas, dos títulos... como con otras imágenes que tengo en revistas, que cojan relive. Pero igual necesito unas gafas con un verde más clarito no sé...
¿Alguno la veis bien? |
Yo con el azul en el ojo izquierdo y el rojo en el derecho si... aunque algún detalle no acaba de casar bien del todo... _________________ Zorro que duerme de día, anoche estuvo de cacería. Y con tebeos en las zarpas, jejeje. |
|
Volver arriba |
|
|
Zorro Aullador Agente doble
Registrado: 03 Oct 2006 Mensajes: 9904 Ubicación: Asomando el hocico con mascarilla por si la pandemia
|
Publicado: 08/03/2019 23:06 Asunto: |
|
|
Mirror escribió: | Por cierto... he encontrado esto por internet, y no tengo gafas 3D. ¿Hay alguien que las tenga a mano? ¿Se ve bien?
|
A esto me refería... _________________ Zorro que duerme de día, anoche estuvo de cacería. Y con tebeos en las zarpas, jejeje. |
|
Volver arriba |
|
|
ase62 Archivero
Registrado: 17 Jul 2008 Mensajes: 28996 Ubicación: Rebuscando en los Archivos Secretos de la T.I.A.
|
Publicado: 09/03/2019 16:46 Asunto: |
|
|
Yo lo veo bastante mal con unas gafas rojas y verdes. No veo tridimensionalidad alguna... _________________ 'Menos guasa "J-46" que ya sabemos que eres de Valladolid' (Los Invasores) |
|
Volver arriba |
|
|
Pirluit Agente condecorado
Registrado: 02 Oct 2006 Mensajes: 2132 Ubicación: En el laboratorio de la torre...
|
Publicado: 13/03/2019 15:01 Asunto: |
|
|
Ahora estoy pensando en la traducción del título del álbum.
Si se llamase "Le Héros Schtroumpf", sí, yo lo hubiese traducido "El Héroe Pitufo". Pero llamándose "Schtroumpf Le Héros", ¿sería una traducción correcta "Pitufa El Héroe"? O sea, algo así como "Hazte el héroe" o "Haciéndose el héroe" (en ese caso, debería titularse el original "Schtroumpfant Le Héros"). ¿Qué piensan los expertos peyísticos de este foro que SÍ hablan bien el francés? Tengo curiosidad...
Los títulos son muy importantes. Predisponen al lector, sugieren ideas y pueden adelantar o esconder parte del argumento... _________________ Ge suis jonglères de viele, si sai de muse et de frestèle... |
|
Volver arriba |
|
|
magin Agente galáctico
Registrado: 30 Jul 2003 Mensajes: 30855 Ubicación: Yo siempre estoy aquí
|
Publicado: 13/03/2019 15:43 Asunto: |
|
|
"Héros" es "protagonista" tanto como "héroe"... ¿El personaje principal de esa historieta va de hacerse el protagonista y el centro de atención o de hacer cosas heroicas, aventureras, etc.?
Siempre leo el título el francés y noto algo raro... al leer la explicación de Pirluit me queda más claro: es el verbo "pitufar". "Pitufarse el protagonista" o "Pitufarse el héroe". "Hacerse el pitufo"... como el Capitán Pitufo o Pitufán de la selva.
Incluso leo en un diccionario que podría ser: "dárselas de"... "faire"... osea, que "aparentar".
Pirluit escribió: | ¿Qué piensan los expertos peyísticos de este foro que SÍ hablan bien el | pitufo? _________________ >3000 maginotecas. Pues a mí sí me gustan.
... y aún diré más, queridos amigos.. ¡el mar entero estaba lleno de gatos y tontos que tiraban al agua descodificadores de canal+, enchufados a una paellera |
|
Volver arriba |
|
|
mr.migoo Artista Infiltrado
Registrado: 25 Ago 2014 Mensajes: 113
|
Publicado: 17/03/2019 11:29 Asunto: |
|
|
Pirluit escribió: | Ahora estoy pensando en la traducción del título del álbum.
Si se llamase "Le Héros Schtroumpf", sí, yo lo hubiese traducido "El Héroe Pitufo". Pero llamándose "Schtroumpf Le Héros", ¿sería una traducción correcta "Pitufa El Héroe"? |
Gracias por tu pregunta, Pirluit !
Intentaré explicarlo con mi pobre español (he nacido en Bélgica)
"Schtroumpf le Héros" esta pensado de esta manera :
"Schtroumpf" es su nombre y "le Héros", su calificativo... Como por ejemplo al que en francés llamamos "Alexandre le Grand" (en España como lo llamais ?)
Un abrazo a todos los aficionados de Peyo.
Ultima edición por mr.migoo el 17/03/2019 14:01, editado 2 veces |
|
Volver arriba |
|
|
|
|
Puede publicar nuevos temas en este foro No puede responder a temas en este foro No puede editar sus mensajes en este foro No puede borrar sus mensajes en este foro No puede votar en encuestas en este foro
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|