Ver tema anterior :: Ver tema siguiente |
Autor |
Mensaje |
tornasol Agente especial
Registrado: 10 Nov 2008 Mensajes: 635 Ubicación: castillo de Moulinsart
|
Publicado: 11/05/2009 15:05 Asunto: |
|
|
Otros personajes de Crisse que leí en el Spirou francés en los 80 son "The ocean's kings", que mencionaba Zorro aullador. (es curioso que el título estaba en inglés en el original). Eran historias cortas y los dibujos estaban bien. _________________ ¡El indio! ¡Que yo hago el indio! |
|
Volver arriba |
|
|
Señor Ogro Superagente
Registrado: 02 Ene 2005 Mensajes: 25753 Ubicación: El Jardín del Ogro
|
|
Volver arriba |
|
|
Pitufo Palomo Agente doble
Registrado: 27 Dic 2008 Mensajes: 5068 Ubicación: En un país que está lejos de aquí.
|
Publicado: 01/05/2016 23:31 Asunto: |
|
|
Para los que como yo compraron los tres álbumes en rústica de Atalanta publicados por Norma Editorial en la colección Pandora, comentar que el nuevo tomo que ha publicado Yermo Ediciones contiene esas tres primeras aventuras y dos nuevas. Por tanto, este primer volumen integral de "Atalanta:La Leyenda" contiene los siguientes títulos:
1. El Pacto.
2. Nautiliaa.
3. Los misterios de Samotracia.
4. El vuelo de los Boreadas. (Nuevo)
5. Calais y Zetes. (Nuevo) _________________ El Cuarto de los Ratones
El Cuarto de los Ratones 2 (Revistas) |
|
Volver arriba |
|
|
Zorro Aullador Agente doble
Registrado: 03 Oct 2006 Mensajes: 9904 Ubicación: Asomando el hocico con mascarilla por si la pandemia
|
Publicado: 02/05/2016 17:17 Asunto: |
|
|
¿Y cómo lo piensan hacer con el siguiente ciclo?.
Me explico, en Europa, la serie ya va por el 8º álbum, según la BDtheque:
http://www.bedetheque.com/serie-458-BD-Atalante-La-Legende.html
Entonces, para seguir adelante con esta serie, tendrían que publicar un segundo tomo del integral con el segundo ciclo (sinceramente, no tengo ni idea de cuántos álbumes abarcará ), pero si les da por sacar los tomos del integral de 5 en 5 álbumes, habrá que esperar hasta que Crissé publique los álbumes 9 y 10. Y en algún sitio leí que se retrasaba no por él, si no por la propia editora suya y la política editorial, o sea, que lo del integral está guay, pero me gustaría saber cómo lo van a hacer a continuación... Por otra parte, además de los álbumes en si... ¿hay extras?.
Por mi parte, yo también tengo los 3 de Norma, más el 4º comprado en Francés en Bélgica hace unos años, por lo que no se si me compensará comprar el integral, aunque preferiría que, a la vez, también sacaran la serie álbum a álbum... _________________ Zorro que duerme de día, anoche estuvo de cacería. Y con tebeos en las zarpas, jejeje. |
|
Volver arriba |
|
|
archaon_archi Agente especial
Registrado: 07 Ago 2014 Mensajes: 662
|
Publicado: 02/05/2016 18:41 Asunto: |
|
|
Bueno, pero hay mucha gente que no tendrá nada, eso que ganan. Yo también tengo los 3 primeros álbumes y aunque no está mal, se puede prescindir de la serie. La premisa mitológica mola, pero parece que la serie va decayendo.
Lo que me deja siempre ojiplático con Norma es que abandonan completamente una serie durante montones de años y de golpe, zas, toma integral o tomo nuevo. |
|
Volver arriba |
|
|
Kaximpo Agente doble
Registrado: 18 Jul 2003 Mensajes: 8868 Ubicación: Villa Soledad, Polo Ártico
|
|
Volver arriba |
|
|
magin Agente galáctico
Registrado: 30 Jul 2003 Mensajes: 30813 Ubicación: Yo siempre estoy aquí
|
Publicado: 03/05/2016 14:14 Asunto: |
|
|
Kaximpo escribió: | No es Norma quien lo saca sino Yermo. |
¡El comic al rescate del cine
No voy a dar explicaciones, no voy a ... _________________ >3000 maginotecas. Pues a mí sí me gustan.
... y aún diré más, queridos amigos.. ¡el mar entero estaba lleno de gatos y tontos que tiraban al agua descodificadores de canal+, enchufados a una paellera |
|
Volver arriba |
|
|
archaon_archi Agente especial
Registrado: 07 Ago 2014 Mensajes: 662
|
Publicado: 03/05/2016 20:18 Asunto: |
|
|
Ah, demontre. |
|
Volver arriba |
|
|
Kaximpo Agente doble
Registrado: 18 Jul 2003 Mensajes: 8868 Ubicación: Villa Soledad, Polo Ártico
|
|
Volver arriba |
|
|
Koushien Agente novato
Registrado: 05 Mar 2015 Mensajes: 30
|
Publicado: 10/05/2016 19:43 Asunto: |
|
|
Compré el tomo hace unos días en un arrebato cuando lo vi en la tienda porque recordaba cuanto me gustó el dibujo de la primera historia que leí hace unos años y la verdad es que es aún mejor de lo que recordaba, es inmenso el talento de Crisse. La primera historia me parece una muy buena fábula. La segunda creo que baja un pelín aparte que he visto cosas raras que no me han cuadrado como cuando [SPOILER] Atalanta dicen que acaba de desaparecer hace un momento y luego resulta que ha estado una estación entera por ahí perdida. Supongo que será un problema de traducción, lo cual ya es una pena en un tomo que supone un desembolso importante, me gustaría saber que ponía en el original.
Y ahí me he quedado de momento. A ver que tal los siguientes!! |
|
Volver arriba |
|
|
Kaximpo Agente doble
Registrado: 18 Jul 2003 Mensajes: 8868 Ubicación: Villa Soledad, Polo Ártico
|
Publicado: 10/05/2016 20:13 Asunto: |
|
|
Por contestar sin destripárselo a quienes no lo hayan leído: no creo que sea un error de traducción, en los antiguos álbumes de Norma pone lo mismo. Lo que ha ocurrido es que el tiempo ha pasado más lento para Atalanta y ella lo achaca a las aguas de Hefesto... o así lo entiendo yo. _________________ Yo estaba allí, en el lugar donde filmaron el aterrizaje y los primeros pasos en la Luna: en un descampado a la altura del km 25 de la carretera de Toledo.
https://www.cachislamar.com · https://elmaterialdelqueestanhechoslossuenos.blogspot.com |
|
Volver arriba |
|
|
Koushien Agente novato
Registrado: 05 Mar 2015 Mensajes: 30
|
Publicado: 10/05/2016 20:38 Asunto: |
|
|
Kaximpo escribió: | Por contestar sin destripárselo a quienes no lo hayan leído: no creo que sea un error de traducción, en los antiguos álbumes de Norma pone lo mismo. Lo que ha ocurrido es que el tiempo ha pasado más lento para Atalanta y ella lo achaca a las aguas de Hefesto... o así lo entiendo yo. |
Si, eso lo entendí así también, el problema es que lo de que ha desaparecido "hace un momento" lo dice el personaje de barba blanca (no me acuerdo del nombre que no tengo el tomo delante) y para el no ha sido un momento, que ha sido una estación entera. Eso es lo que no me cuadra. |
|
Volver arriba |
|
|
Kaximpo Agente doble
Registrado: 18 Jul 2003 Mensajes: 8868 Ubicación: Villa Soledad, Polo Ártico
|
Publicado: 10/05/2016 21:23 Asunto: |
|
|
Pues tienes razón, parece un error en la traducción. Creo que es Argos quien dice lo de que ha desaparecido "hace un momento" cuando para él también deberían ser meses. En el álbum de Norma dice: "hace mucho que no la vemos" _________________ Yo estaba allí, en el lugar donde filmaron el aterrizaje y los primeros pasos en la Luna: en un descampado a la altura del km 25 de la carretera de Toledo.
https://www.cachislamar.com · https://elmaterialdelqueestanhechoslossuenos.blogspot.com |
|
Volver arriba |
|
|
|