Foros de discusión El foro de la T.I.A.
Foro no oficial sobre Mortadelo y Filemón y el cómic en general
 
 FAQFAQ   BuscarBuscar   MiembrosMiembros   Grupos de UsuariosGrupos de Usuarios   RegistrarseRegistrarse 
 PerfilPerfil   Entre para ver sus mensajes privadosEntre para ver sus mensajes privados   LoginLogin 

Mickey Mouse engaña a «Mancha negra»
Ir a página Anterior  1, 2, 3, 4, 5, 6
 
Publicar nuevo tema   Responder al tema    Foros de discusión -> Disney
Ver tema anterior :: Ver tema siguiente  
Autor Mensaje
ase62
Archivero


Registrado: 16 Jul 2008
Mensajes: 28813
Ubicación: Rebuscando en los Archivos Secretos de la T.I.A.

MensajePublicado: 21/05/2012 22:28    Asunto: Responder citando

Me gusta mucho. Mañana os subo todo empaquetado de nuevo. Lo que he visto es que el tamaño de esa ilustración no se ajusta al tamaño del resto de páginas, pero bueno, tampoco desentona.

¡Gracias miski! Wink
_________________
'Menos guasa "J-46" que ya sabemos que eres de Valladolid' (Los Invasores)
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor
tamyris
Agente condecorado


Registrado: 21 Jul 2008
Mensajes: 1929
Ubicación: Córdoba

MensajePublicado: 22/05/2012 02:38    Asunto: Responder citando

Te ha quedado muy bien, me gusta mucho, felicidades miski
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
miski
Autor - Agitador cultural


Registrado: 27 Dic 2009
Mensajes: 18685
Ubicación: Aquí

MensajePublicado: 22/05/2012 07:43    Asunto: Responder citando

tamyris escribió:
Te ha quedado muy bien, me gusta mucho, felicidades miski

A ti, que has hecho todo el trabajo.
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor
ase62
Archivero


Registrado: 16 Jul 2008
Mensajes: 28813
Ubicación: Rebuscando en los Archivos Secretos de la T.I.A.

MensajePublicado: 22/05/2012 20:28    Asunto: Responder citando

Creo que este es el enlace definitivo:

http://www.4shared.com/file/lngPVbvg/Mancha_Negra.html
_________________
'Menos guasa "J-46" que ya sabemos que eres de Valladolid' (Los Invasores)
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor
tamyris
Agente condecorado


Registrado: 21 Jul 2008
Mensajes: 1929
Ubicación: Córdoba

MensajePublicado: 22/05/2012 21:19    Asunto: Responder citando

gracias ase62, descargado. Very Happy
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
enigm
Agente con honores


Registrado: 21 Jul 2008
Mensajes: 3369
Ubicación: Córdoba

MensajePublicado: 22/05/2012 21:59    Asunto: Responder citando

Acabo de percibir que en las páginas interiores que tienen titulo, éste está en el idioma original y no en castellano, supongo que no has utilizado los archivos actualizados, al menos para éstas páginas. Las que solo tienen viñetas no las he comprobado.
_________________
Leed:

en vuestro subforo Disney
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
ase62
Archivero


Registrado: 16 Jul 2008
Mensajes: 28813
Ubicación: Rebuscando en los Archivos Secretos de la T.I.A.

MensajePublicado: 22/05/2012 22:37    Asunto: Responder citando

enigm escribió:
Acabo de percibir que en las páginas interiores que tienen titulo, éste está en el idioma original y no en castellano, supongo que no has utilizado los archivos actualizados, al menos para éstas páginas. Las que solo tienen viñetas no las he comprobado.

Ostras... entonces he usado el del disco duro antiguo... ¡¡¡Diaaaabloooos!!!

Mañana os paso la versión buena. Sólo tengo que añadir la viñeta de Miski a la versión del disco duro nuevo.

Lo siento de veras... Embarassed (en mi línea).
_________________
'Menos guasa "J-46" que ya sabemos que eres de Valladolid' (Los Invasores)
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor
ase62
Archivero


Registrado: 16 Jul 2008
Mensajes: 28813
Ubicación: Rebuscando en los Archivos Secretos de la T.I.A.

MensajePublicado: 23/05/2012 05:29    Asunto: Responder citando

El "refinitivo":

http://www.4shared.com/file/Lslrf2-l/Mancha_Negra_bueno.html
_________________
'Menos guasa "J-46" que ya sabemos que eres de Valladolid' (Los Invasores)
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor
enigm
Agente con honores


Registrado: 21 Jul 2008
Mensajes: 3369
Ubicación: Córdoba

MensajePublicado: 25/05/2012 17:21    Asunto: Responder citando

ase62 escribió:
Podéis compartirlo en la mansión si queréis:

Ya que tanto tú como Tamyris estais de acuerdo y nadie ha manifestado nada en contra, me he permitido compartirlo con ellos, y se han mostrado muy agradecidos :D

Éste es el enlace al tema que he abierto en la mansión por si quereis verlo o participar:

http://lamansion-crg.net/forum/index.php?showtopic=55302
_________________
Leed:

en vuestro subforo Disney
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Gambito
Yo soy Spiderman


Registrado: 25 Jul 2008
Mensajes: 4522
Ubicación: Donde no siempre se gana, pero nunca se puede perder

MensajePublicado: 18/12/2012 23:01    Asunto: Responder citando

Yo creo que ya podríais comenzar con la historia de Mancha Negra de Scarpa Rolling Eyes
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
ase62
Archivero


Registrado: 16 Jul 2008
Mensajes: 28813
Ubicación: Rebuscando en los Archivos Secretos de la T.I.A.

MensajePublicado: 19/12/2012 09:17    Asunto: Responder citando

Gambito escribió:
Yo creo que ya podríais comenzar con la historia de Mancha Negra de Scarpa Rolling Eyes

Bufff... lo que hace falta es tiempo. Entre el indexado de aventuras de MyF (de Ibáñez y apócrifas), su correspondiente recopilación, los artículos de la hemeroteca sobre la evolución de los personajes y otros menesteres (al margen de mi vida personal) me resulta del todo imposible empezar ahora la traducción de esa aventura. Si alguien se anima y necesitáis ayuda puntual no hay problema.
_________________
'Menos guasa "J-46" que ya sabemos que eres de Valladolid' (Los Invasores)
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor
miski
Autor - Agitador cultural


Registrado: 27 Dic 2009
Mensajes: 18685
Ubicación: Aquí

MensajePublicado: 19/12/2012 09:18    Asunto: Responder citando

ase62 escribió:
Gambito escribió:
Yo creo que ya podríais comenzar con la historia de Mancha Negra de Scarpa Rolling Eyes

Bufff... lo que hace falta es tiempo. Entre el indexado de aventuras de MyF (de Ibáñez y apócrifas), su correspondiente recopilación, los artículos de la hemeroteca sobre la evolución de los personajes y otros menesteres (al margen de mi vida personal) me resulta del todo imposible empezar ahora la traducción de esa aventura. Si alguien se anima y necesitáis ayuda puntual no hay problema.


Esta que la traduzca UPL. Twisted Evil
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor
El hombre de negro
Agente con honores


Registrado: 06 Sep 2012
Mensajes: 3640
Ubicación: El pasado

MensajePublicado: 16/01/2013 11:49    Asunto: Responder citando

¿dónde consigo la historia? Ahora podría dedicarle algo de tiempo, daros una primera aproximación a la traducción y ver qué sale.

Si UPL no está ya en ello, claro.
_________________
¡Vamos, equipo local!
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Meyol
Agente veterano


Registrado: 01 Abr 2011
Mensajes: 455
Ubicación: Donde los pies me lleven.

MensajePublicado: 02/01/2016 12:05    Asunto: Responder citando

Con esto del mundial, me propuse leer algo más de disney (de la rata de hecho, que siempre me ha caído más simpático) y dí con esta historia, que la verdad ha estado entretenida, en especial esa resignación del villano al final ("ainss ahora lo usarán para hacer cosas buenas, un lástima" o algo parecido).

Pero claro, una vez acabada la historia se me plantearon dos dudas:
-¿Que catar ahora?
-Y...¿volveremos a ver alguna tradumaquetación made in la TIA? No me cabe duda de que con la sapiencia que hay por estos lares podríais traer historias más que interesantes que estén inéditas o sean imposibles de hallar.
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor
Mostrar mensajes de anteriores:   
Publicar nuevo tema   Responder al tema    Foros de discusión -> Disney Todas las horas son GMT + 1 Hora
Ir a página Anterior  1, 2, 3, 4, 5, 6
Página 6 de 6

 
Cambiar a:  
Puede publicar nuevos temas en este foro
No puede responder a temas en este foro
No puede editar sus mensajes en este foro
No puede borrar sus mensajes en este foro
No puede votar en encuestas en este foro


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group