Ver tema anterior :: Ver tema siguiente |
Autor |
Mensaje |
DeOjeda Agente doble
Registrado: 28 Abr 2013 Mensajes: 9203 Ubicación: Rodeado de cachirulos
|
Publicado: 05/12/2015 01:51 Asunto: |
|
|
Raul1981 escribió: |
No sería la primera vez que una edición integral extranjera supera la originaria (Johan y Pirluit).
Y sí, encima de la misma editorial... |
Y con esto está todo dicho... _________________ Las huestes de Hoggot, las huestes de Hoggot,...exactamente, ¿cuantos sois pa'tener sillas para todos? |
|
Volver arriba |
|
|
ase62 Archivero
Registrado: 17 Jul 2008 Mensajes: 28980 Ubicación: Rebuscando en los Archivos Secretos de la T.I.A.
|
Publicado: 05/12/2015 11:59 Asunto: |
|
|
No me lo pierdo. Señor Ogro, traslada al editor que el incremento de 4 euros lo entendemos y que el trabajo que habéis hecho es impagable. Y encima mejoramos la edición francesa. Nos tienen que estar mirando de reojo los editores galos. Para que luego digan que Europa termina en los Pirineos. Aquí hay mucho nivel, ¡vaya que sí! _________________ 'Menos guasa "J-46" que ya sabemos que eres de Valladolid' (Los Invasores) |
|
Volver arriba |
|
|
dimitri74 Agente condecorado
Registrado: 16 Ene 2009 Mensajes: 1300
|
Publicado: 06/12/2015 00:21 Asunto: |
|
|
ase62 escribió: | No me lo pierdo. Señor Ogro, traslada al editor que el incremento de 4 euros lo entendemos y que el trabajo que habéis hecho es impagable. Y encima mejoramos la edición francesa. Nos tienen que estar mirando de reojo los editores galos. Para que luego digan que Europa termina en los Pirineos. Aquí hay mucho nivel, ¡vaya que sí! |
+1
Cuando sale? |
|
Volver arriba |
|
|
Señor Ogro Superagente
Registrado: 02 Ene 2005 Mensajes: 25796 Ubicación: El Jardín del Ogro
|
Publicado: 06/12/2015 00:27 Asunto: |
|
|
Esta semana llegó a la imprenta, supongo que debería estar en las librerías antes de Navidad, aunque no puedo decirte la fecha exacta. _________________ ¿Otra vez esos galopines en mi jardín? ¡Por cien mil vacas marinas! ¡Os voy a hacer trocitos a la cazuela! |
|
Volver arriba |
|
|
Pitufo Palomo Agente doble
Registrado: 27 Dic 2008 Mensajes: 5068 Ubicación: En un país que está lejos de aquí.
|
Publicado: 06/12/2015 19:01 Asunto: |
|
|
Otro sueño que se hace realidad. Gracias a l@s chic@s de Dolmen en general, y al Señor Ogro y a Barrufet en particular, que sé que habéis volcado todo vuestro trabajo y cariño en que este tomo de Poussy llegue a muestras manos. _________________ El Cuarto de los Ratones
El Cuarto de los Ratones 2 (Revistas) |
|
Volver arriba |
|
|
Señor Ogro Superagente
Registrado: 02 Ene 2005 Mensajes: 25796 Ubicación: El Jardín del Ogro
|
Publicado: 06/12/2015 19:54 Asunto: |
|
|
Espero que el tomo no defraude las expectativas. Gracias por los agradecimientos, a los que hay que sumar también a nuestro compañero Alfons, que ha puesto de su parte para mejorar aún más el resultado. _________________ ¿Otra vez esos galopines en mi jardín? ¡Por cien mil vacas marinas! ¡Os voy a hacer trocitos a la cazuela! |
|
Volver arriba |
|
|
barrufet Agente condecorado
Registrado: 19 Mar 2006 Mensajes: 2157 Ubicación: Barcelona
|
Publicado: 08/12/2015 14:00 Asunto: |
|
|
Gracias por los agradecimientos también. Ha quedado genial. ¡Qué ganas tengo de tenerlo en las manos!
¡Y gracias a Miguel Díaz Vizoso también, que nos restauró 4 o 5 gags y han quedado geniales! |
|
Volver arriba |
|
|
Oscar +AB Agente con honores
Registrado: 03 Feb 2004 Mensajes: 4186
|
Publicado: 18/12/2015 13:17 Asunto: |
|
|
Pide un plus como comercial porque a mí lo de los 4 euros de más me ha convencido y quedan más que justificados Ganicas de saber de este gatito |
|
Volver arriba |
|
|
Mac Latha Agente condecorado
Registrado: 23 Sep 2014 Mensajes: 1285 Ubicación: Aquí, allí y en todas partes.
|
Publicado: 24/12/2015 22:30 Asunto: |
|
|
Esta mañana, muy tempranito, ha llegado a mis manos un paquete con tres gatos, y uno de ellos me lo he llevado a casa:
Otros dos se han quedado en la librería, tristes y solitarios, aunque uno de ellos ya tenga dueño.
Como hoy ha sido un día de esos en los que la gente piensa que se acaba el mundo, no he tenido un momento libre para pegarle un vistazo hasta cerrar a mediodía.
Y sí, los cuatro euros de más no duelen en este caso. 216 páginas. Las primeras 192 llenas de dibujitos y el resto para los escasos pero amenos extras, que es lo único que he leído hasta ahora. Por cierto, seguimos con el juego de los nombres para Bill et Boule, porque en el tercer tomo de Natacha se llamaba correctamente al cocker como "Bill", pero aquí se le llama "Bolita" al traducir el texto de Poussy la estrella.
Está claro que, al estar compuesto de tiras, es un tomo para leer poco a poco, así que durará mucho, lo que también compensa esos cuatro euros inesperados. Para cuando lo termine, seguro que estará a punto de salir el de Modesto y Pompón
PD: Se supone que el cuarto tomo de Natacha sale el lunes, pero en la distribuidora no tienen noticia de ello. ¿Alguien sabe algo?
PD2:
Así está ahora la cole de Peyo/Dolmen, esperando el próximo de Benito... y Pierrot et la lampe y Jacky et Célestin
PD3: Al lomo de Poussy le hubiera quedado muy bien un gato en la parte de arriba, para no dejar tanto espacio vacío. Vamos, digo yo. _________________ No apruebo las escuelas -dijo Yaya-. Se interponen en el camino de la educación. |
|
Volver arriba |
|
|
barrufet Agente condecorado
Registrado: 19 Mar 2006 Mensajes: 2157 Ubicación: Barcelona
|
Publicado: 27/12/2015 19:26 Asunto: |
|
|
Mac Latha escribió: | el resto para los escasos pero amenos extras |
uyyyyyy lo que ha dicho !!
Hay un dossier de 24 páginas llamado propiamente "Extras", donde aparecen unas 15 imágenes nuevas que sólo aparecen en esta edición, más dos artículos exclusivos para esta edición e información extra sobre la última etapa de Poussy (años 90) añadida al texto francés, que no está en ninguna otra parte.
Luego hay otro dossier que contiene 7 páginas con 13 gags en b/n inéditos, disponibles for the first time in the world y sólo aquí.
Eso sin contar toda la información añadida en el pie de cada gag, la inclusión de algún gag en color y otros restaurados para la ocasión y alguna otra propina entre gags, como el dibujo inédito de vacaciones, inédito desde 1960. Si eso son "extras escasos"... |
|
Volver arriba |
|
|
miski Autor - Agitador cultural
Registrado: 27 Dic 2009 Mensajes: 18685 Ubicación: Aquí
|
Publicado: 27/12/2015 19:41 Asunto: |
|
|
Los fans de Peyo son difíciles de contentar. |
|
Volver arriba |
|
|
Kaximpo Agente doble
Registrado: 18 Jul 2003 Mensajes: 8877 Ubicación: Villa Soledad, Polo Ártico
|
Publicado: 28/12/2015 13:19 Asunto: |
|
|
Será que yo no soy tan fan fan y a mí sí me ha gustado. Enhorabuena a todos los que han colaborado, más integral no puede ser. _________________ Yo estaba allí, en el lugar donde filmaron el aterrizaje y los primeros pasos en la Luna: en un descampado a la altura del km 25 de la carretera de Toledo.
https://www.cachislamar.com · https://elmaterialdelqueestanhechoslossuenos.blogspot.com |
|
Volver arriba |
|
|
alfredovel Agente veterano
Registrado: 26 Ene 2012 Mensajes: 569
|
Publicado: 28/12/2015 15:11 Asunto: |
|
|
¡Hombre! Más integral si podría ser. Sería integral integral, para la flora intestinal, como las galletas. |
|
Volver arriba |
|
|
copito Agente doble
Registrado: 16 Jul 2009 Mensajes: 8833
|
Publicado: 30/12/2015 23:38 Asunto: |
|
|
Ya lo tengo en mis manos, que delicia de tomo, mis felicitaciones al Señor Ogro, Barrufet y Alfons, por haberlo hecho posible. |
|
Volver arriba |
|
|
Señor Ogro Superagente
Registrado: 02 Ene 2005 Mensajes: 25796 Ubicación: El Jardín del Ogro
|
Publicado: 31/12/2015 11:16 Asunto: |
|
|
Me alegra que os haya gustado a quienes ya lo habéis visto. La verdad es que quienes lo han hecho posible han sido los de Dolmen, pero es cierto que nosotros hemos contribuido a que la edición sea claramente superior a la original en francés.
Yo ya lo tengo y he de reconocer que me siento muy satisfecho del resultado. _________________ ¿Otra vez esos galopines en mi jardín? ¡Por cien mil vacas marinas! ¡Os voy a hacer trocitos a la cazuela! |
|
Volver arriba |
|
|
|