El foro de la T.I.A.

[Señor Ogro]

En el hilo dedicado a las auténticas portadas de los álbumes de Mortadelo y Filemón, nuestro contertulio Omen666 nos hablaba de la curiosa colección que está haciendo desde hace unos años: ediciones de todo el mundo de "El sulfato atómico", el primer álbum de Mortadelo y Filemón y sin duda uno de los mejores (en mi opinión comparte tal honor con "Valor y... ¡al toro!").

Recientemente me ha enviado un montón de portadas de su colección con el fin de compartirlas en este foro con todos vosotros. A las que me ha enviado he añadido por mi cuenta otras que he encontrado por la red, y he decidido abrir un nuevo hilo para ponerlas todas juntitas. Sabemos que hay más, pero para empezar no está mal. Fijaos que algunas están dedicadas por el autor.

Empezaremos por las portadas en castellano, que son las más numerosas. La primera de todas es la que abrió la colección "Ases del humor" en 1969:



Siguiendo con las ediciones en tapa dura, vamos con el nº 1 de "Magos del Humor", en la reedición de Ediciones B:



La "Edición Coleccionista" que salió en 2003:



Y la entregada con el diario El País en 2005:



Primera edición en rústica: colección Olé, nº 139 (1977):



Reedición con otros colores realizada por Ediciones B en septiembre de 1991, con el número 139-V.9:



Y vuelven a cambiar los colores en el Olé grande nº 100, editado en 1995:



Portada de la colección "Francisco Ibáñez y Olé" nº 8, presentada por Primera Plana en 2001:



Otra edición entregada con la prensa regional en 2003-2004 (en su libro, Migsoto llama a esta colección "Supercomics"):



Pasamos a las ediciones catalanas. Aquí está la primera, de 1987:



Y aquí otra edición de 1990:



Ahora vamos con las ediciones alemanas. Ésta fue la primera:



Aquí otra posterior con distinto título:



Y otra más que tiene Omen666:



Ahora la de nuestros vecinos franceses:



La de nuestros otros vecinos portugueses:



Y ésta, aunque también está en portugués, es la brasileña (nótese que los protagonistas tienen otros nombres):



Nos vamos hacia el Norte y llegamos a Holanda:



Y acabamos el recorrido (de momento) en Dinamarca:



Si no he contado mal, hemos puesto 19 portadas, y os aseguro que no están todas. Quizá Omen666 pueda hacernos algún comentario sobre esta interesante colección.
_________________
¿Otra vez esos galopines en mi jardín? ¡Por cien mil vacas marinas! ¡Os voy a hacer trocitos a la cazuela!

[omen666]

Sinceramente, no tengo nada que añadir, es decir, nada que no haya dicho ya el verdadero artifice de este hilo el Señor Ogro, que no es una extension del hilo creado anteriormente por el con el titulo de las verdaderas portadas...........
Personalmente creo, y me corregis si no estoy en lo cierto, que este album es el mas reeditado tanto en españa como en el resto del mundo.
Para mi, es el album mejor parido de ibañez con diferencia, cosa que quizas sea motivada porque al tratarse de la primera aventura larga de los personajes en ella el autor quiso plasmar la estetica franco belga y por eso se nota la riqueza de los fondos que en historietas posteriores se fueron dejando de lado en favor de producir un mayor numero de paginas.
Las figuras de los personajes estan mucho mas detalladas de lo habitual incluso la figura del Superintendente Vicente en ocasiones llega a parecer rechoncha.
Pero todo eso supongo que ya lo sabreis todos, asi que no me enrollo mas.
En cuanto a las portadas añadir que no deja de ser curioso de que sea Alemania el pais que la ha editado mas veces. Tambien es el unico pais que lo ha editado exclusivamente en tapa blanda a diferencia del resto de paises cuya edicion es identica a la española en tapa dura. Una ultima diferencia que en este caso es negativa es que normalmente colorean mejor las portadas alemanas que las españolas pero en esta ocasion no es asi, ya que los colores de la edicion que yo tengo son pesimos y el dibujo esta retocado tan mal como han podido. Fijaos que han eliminado el tronco de arbol de la izquierda pero no el caracol, y parece que este este flotando en el aire.

[comiquero91]

Para mi el sulfato es la mejor, mas que nada por que es como una autentica película de espías en tono de humor después van otras como Valor...y al toro, los invasores, los mercenarios, concurso oposición y un larguísimo etc.
Lo que mas rabia me da es que España se haya perdido la portada original, para mi es una autentica obra de arte.

[Kaximpo]

[Señor Ogro]

[comiquero91]

Yo creo que bueno MyF se venden en muchos paises pero sobre todo en Alemania por eso hay mas versiones, y sobre que la portada es antigua, supongo que en el momento de comprar los derechos y al ser ese el tipo de portada se a quedado el formato original si no mirad en Alemania conservan lo de poner Clever & Smart en rojizo sobre fondo blanco encima de el gag de la portada., no como aqui que entre rererererererereediciones, bocadillos, saltos en la colección etc... Las portadas originales acaban desapareciendo.

[omen666]

Efectivamente me referia sin contar a españa.

La edicion de baratillo que yo tengo de la alemana es de 1987 por lo que no tiene logica que el dibujo sea de tan mala calidad. No creo que sea el caso pero parece mas bien un error de imprenta que otra cosa. ¿o quizas te refieres a que las ediciones que tu indicas tambien son en tapa dura? Lo dudo porque he visto alguna de esas y son tambien en tapa blanda.

No olvidemos que aunque no se publica su portada en el tomo que la contiene, existe una edicion "de bolsillo" que aparecion en el segundo coleccionable de el mundo, y que seguramente es la edicion mas pequeña que se ha hecho de la aventura. La portada que se incluye en el interior es la correspondiente a su ultima edicion en el 100 de la coleccion olé.

Añadir que la edicion francesa que yo tengo cuya imagen colgo amablemente el Sr. Don Ogro es de 1970.

En la edicion coleccionista han aparecido hasta la fecha 4 numeros, el 1 con el sulfato atomico, el 2 con su vida privada, el 3 con valor y al toro. El 4 no es de ibañez sino de los inventos de tbo. Ello quiere decir que los de B o quien quiera que haya hecho la seleccion de las mejores historas para esta edicion ambien cree que son las mejores. Del numero 2 no hablo pues seguro que era obligada su inclusion.

[Señor Ogro]