El foro de la T.I.A.

DeOjeda · Publicado: 03/08/2013 19:35 **Asunto**: Pogo en español

Hola, como no encuentro ningún enlace al Pogo de Walt Kelly, quiero aprovechar la sabiduría de los miembros del foro para saber si hay alguna publicación de Pogo en español
En Tebeosfera no dan ninguna pista y yo en español solo recuerdo un homenaje que le hizo Alan Moore a los personajes en una historia de la Cosa del Pantano, que me hizo descubrir a este personaje
Ahora están publicando en EEUU un recopilatorio de sus tiras y me parecen una auténtica maravilla, pero , si el inglés ya me cuesta un poco, en estos diálogos apenas me entero de nada
Os dejo enlace página de amazon
http://www.amazon.ca/Pogo-Vol-Through-Wild-Wonder/dp/1560978694/ref=sr_1_4?ie=UTF8&qid=1375551518&sr=8-4&keywords=pogo
Gracias anticipadas por la colaboración a todos Wink

ni pregunto por una posible edición en español, pero si se puede hacer presión, contad con mi voto Very Happy

_________________
Las huestes de Hoggot, las huestes de Hoggot,...exactamente, ¿cuantos sois pa'tener sillas para todos?

Señor Ogro · Publicado: 03/08/2013 20:03 **Asunto**:

Sólo conozco dos publicaciones de Pogo en español: en la revista El Globo de Buru Lan y en la Historia de los Cómics de Toutain, que incluyó cinco páginas dominicales en el primer tomo (fascículo 11).

Aquí pueden verse algunas tiras escaneadas de la revista El Globo:
http://unavidadehistorietas.blogspot.com.es/2013/04/pogo-por-walt-kelly.html

A mí también me gusta mucho, es una pena que tantos clásicos del cómics sean inaccesibles en nuestro idioma.
_________________
¿Otra vez esos galopines en mi jardín? ¡Por cien mil vacas marinas! ¡Os voy a hacer trocitos a la cazuela!

DeOjeda · Publicado: 03/08/2013 20:10 **Asunto**:

Muchas gracias, sr Ogro.
Por lo que he leido, incluso el FBI llegó a sospechar de Walt Kelly acusandole de que el "inglés" que hacía hablar a sus personajes era una clave encriptada para pasar mensajes a los rusos Shocked

Como para ponerte a leer un tomo con mi nivelillo de inglés
Ha rastrear en busca de esas joyas se ha dicho...
_________________
Las huestes de Hoggot, las huestes de Hoggot,...exactamente, ¿cuantos sois pa'tener sillas para todos?