Ver tema anterior :: Ver tema siguiente |
Autor |
Mensaje |
Pacostein Agente de incógnito
Registrado: 24 May 2009 Mensajes: 78
|
Publicado: 24/05/2009 19:58 Asunto: TV Tropes |
|
|
Hola. Enhorabuena por el foro, llevaba leyendolo hacía tiempo y por fin me he decidido a ingresar.
Quería llamaros la atención sobre una página llamada TV Tropes wiki. La página en cuestión es un wiki (una página como Wikipedia donde cualquiera puede editar) en inglés que se dedica a recopilar "tropes" de diferentes obras de ficción. Que yo sepa, no existe una traducción exacta de la palabra "trope", pero vendría a ser algo así como "convención narrativa". Por ejemplo, en una novela de detectives un "trope" sería que cualquiera puede ser el asesino y en Mortadelo un "trope" es que a un personaje le pueda caer una caja fuerte encima y en la siguiente viñeta estar como si nada. (a eso allí lo llaman "Amusing Injuries")
Bueno el caso, es que la página en cuestión tiene un artículo dedicado a nuestros dos héroes. El que o los que lo hayan hecho se lo han currado, la verdad, les ha quedado informativo y simpático a partes iguales.
http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/MortadeloYFilemon
Yo he añadido por mi cuenta algunos "tropes" que no estabam como el de "Hypno Ray" (la hipnosis de Magín el Mago) o "Negative Continuity" (que o hay continuidad, vamos)
Aún se me ocurren otros cuantos que se podría añadir , pero no lo hago en parte porque mi nivel de inglés es tirando a penoso y en parte porque tampoco creo que convenga sobrecargar la página, aún así os pongo mis sugerencias por si os interesan:
Ultimate job security
http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/UltimateJobSecurity
Pues eso, que nuestros héroes nunca son despedidos, no importa las burradas que puedan llegar a hacer.
Literal Minded
http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/LiteralMinded
Cumplir unas órdenes absurdamente al pie de la letra. El ejemplo cásico es Mortadelo es agarrando a Filemón para que no caiga por una ventana, justo cuando llama el Súper diciendo "dejen todo lo que tengan entre manos".
Shape Shifter Showdown
http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/ShapeShifterShowdown
Se refiere a una pelea entre dos enemigos que pueden cambiar de forma. La guerra de disfraces de Mortadelo contra Ruiz Mosqueos y la de El disfraz cosa falaz.
Crowning Moment Of Awesome
http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/CrowningMomentOfAwesome
Y hablando de El disfraz cosa falaz, creo que la última viñeta de ese álbum, con Mortadelo disfrazado de universo, puede considerarse un "Crowning Moment Of Awesome" en toda regla.
Crowning Moment Of Funny
http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/CrowningMomentOfFunny
Por supuesto, nunca nos pondríamos de acuerdo, en cuál es el momento más descacharrante de Mortadelo, pero para mí la última viñeta de La caja de los 10 cerrojos, cuando los peces abisales descubren el diamante sería un candidato a tener en cuenta.
Digging to China
http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/DiggingToChina
No recuerdo el ábum, pero en uno de ellos Filemón está cayendo todo el rato desde lo alto de una ventana a un semáforo. Finalmente vemos a dos chinos bocabajo discutiendo qué es lo que sobresale del suelo. "No lo sé, palecel un semáfolo."
Catch Phrase
http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/CatchPhrase
"Corra jefe, corra" "Quite, quite ¿Qué le hace pensar que...?" "Tenía que hacerlo ¿entiende? ¡Tenía que hacerlooo!"
Rule Thirty Four
http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/RuleThirtyFour?from=Main.Rule34
La historieta de Casanyes para "El Jueves" De lo Mortadelo y Sigrid mejor no hablemos...
Germans Love David Hasselhoff
http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/GermansLoveDavidHasselhoff
Y a Mortadelo también
Hyperspace Arsenal
http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/HyperspaceArsenal
Filemón parece ser capaz de producir de la nada cualquier arma que desee... aunque sólo usa habilidad para perseguir a Mortadelo.
Breaking the Fourth Wall
http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/BreakingTheFourthWall
Hablo de memoria, pero creo que uno de los tebeos Mortadelo le pide al lector que de la vuelta al cómic para que puedan subir por la fachada de un edificio como si la estuvieran bajando.
Bueno, por el momento creo que ya es bastante. Si a vosotros se os ocurre algún otro o queréis comentar con más profundidad alguno o no estais de acuerdo con algo, pues para eso está el foro.
Un saludo. |
|
Volver arriba |
|
|
pablo Agente cibernético
Registrado: 24 Sep 2003 Mensajes: 11726
|
Publicado: 24/05/2009 20:10 Asunto: |
|
|
¿Por qué lo pones en Post-it? |
|
Volver arriba |
|
|
Kaximpo Agente doble
Registrado: 18 Jul 2003 Mensajes: 8888 Ubicación: Villa Soledad, Polo Ártico
|
|
Volver arriba |
|
|
Pacostein Agente de incógnito
Registrado: 24 May 2009 Mensajes: 78
|
Publicado: 24/05/2009 22:01 Asunto: Post-it |
|
|
pablo escribió: | ¿Por qué lo pones en Post-it? |
Por nada, es la 1ª vez participo en el foro y me he debido equivocar de botón. |
|
Volver arriba |
|
|
Raul1981 Superagente
Registrado: 24 Ene 2006 Mensajes: 21280 Ubicación: La Paf-cueva
|
Publicado: 25/05/2009 00:57 Asunto: |
|
|
Curioso que las webs sean en inglés.
Puedes editar el mensaje y publicarlo como normal, es muy sencillo _________________ "Tranquilo... si esto lo leen cuatro gatos. Como tú..."
Mi blog www.telodigoytelocomento.blogspot.com |
|
Volver arriba |
|
|
magin Agente galáctico
Registrado: 30 Jul 2003 Mensajes: 30882 Ubicación: Yo siempre estoy aquí
|
Publicado: 26/05/2009 20:05 Asunto: |
|
|
La verdad es que no acabo de entender de qué va la cosa. _________________ >3000 maginotecas. Pues a mí sí me gustan.
... y aún diré más, queridos amigos.. ¡el mar entero estaba lleno de gatos y tontos que tiraban al agua descodificadores de canal+, enchufados a una paellera |
|
Volver arriba |
|
|
Mortadelo1988 Agente con honores
Registrado: 30 Ene 2008 Mensajes: 3950 Ubicación: Castelló / Castellón
|
Publicado: 26/05/2009 20:10 Asunto: |
|
|
magin escribió: | La verdad es que no acabo de entender de qué va la cosa. |
Yo tampoco entiendo mucho... No he posteado en este hilo hasta ahora porque no sabía que decir... Lo único que puedo hacer es darle la bienvenida a nuestro nuevo forero y desearle que lo pase bien por aquí... Pero poco más... |
|
Volver arriba |
|
|
Raul1981 Superagente
Registrado: 24 Ene 2006 Mensajes: 21280 Ubicación: La Paf-cueva
|
Publicado: 26/05/2009 20:34 Asunto: |
|
|
magin escribió: | La verdad es que no acabo de entender de qué va la cosa. |
Bueno, algunos que estamos de exámenes en escuelas de idiomas nos viene bien artículos en inglés, de temas que nos gusten :wink:
Ahora, fuera de ese propósito... _________________ "Tranquilo... si esto lo leen cuatro gatos. Como tú..."
Mi blog www.telodigoytelocomento.blogspot.com |
|
Volver arriba |
|
|
magin Agente galáctico
Registrado: 30 Jul 2003 Mensajes: 30882 Ubicación: Yo siempre estoy aquí
|
Publicado: 26/05/2009 20:58 Asunto: |
|
|
No, si el inglés lo entiendo. Lo que no pillo es la idea de esa web. No sé de qué va.
Así que: bienvenido, y explícanos/me un poco más de qué va. _________________ >3000 maginotecas. Pues a mí sí me gustan.
... y aún diré más, queridos amigos.. ¡el mar entero estaba lleno de gatos y tontos que tiraban al agua descodificadores de canal+, enchufados a una paellera |
|
Volver arriba |
|
|
Pacostein Agente de incógnito
Registrado: 24 May 2009 Mensajes: 78
|
Publicado: 26/05/2009 23:07 Asunto: explicando |
|
|
Vaya entrada triunfal la mía, jaja. Bueno, voy a ver si logro explicar un poco mejor en qué consiste la página que parece que nadie se aclara.
La página en cuestión es un recopilatorio de convenciones o recursos narrrativos, es decir, elementos característicos que se repiten de unas historias a otras. Por poner un ejemplo característico de Mortadelo, un personaje sufre un accidente absurdo y al instante siguiente aparece vendado de pies a cabeza. Todos hemos visto esto, no sólo en historietas de Mortadelo, sino también en otras ficciones cómicas como los cortos de Bugs Bunny. Así pues, tenemos un elemento ficticio que es reconocible y que se repite en varias historias, eso es lo que allí llaman "trope", una vez que tienen reconocido la existencia de un trope, la gente de ese wiki se dedica a inventarle un nombre (en este caso Instant Bandages) y buscar ejemplos de su aparición en todos los sitios que se les ocurren. Entonces hacen un listado como este:
http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/InstantBandages
Y también a la inversa. Es decir, visto que toda obra de ficción tiene de esos "tropes", es fácil ver que toda narración puede llegar a descomponerse en "tropes" y, efectivamente, si leeis el artículo de Mortadelo que os enlacé, veis que es posible hacer un listado de todos los "tropes" (convenciones narrativas, recursos literarios, etc.) que hay en las historietas de Mortadelo.
En ese wiki hay listados de "tropes" de todo de tipo obras desde el Quijote a Mortadelo, pasando por Super Mario Bros y la Biblia.
A pesar de que lo anterior puede parecer un tocho, en realidad el wiki ese en cuestión tiene un tono jocoso y es mucho más divertido de lo que mi penosa explicación puede dar a entender.
Os pongo el enlace al artículo de Wikipedia (en inglés) donde se habla de la página
http://en.wikipedia.org/wiki/TV_Tropes
Buscando si había alguna explicación en español sobre la página, he descubierto que al parecer hay un grupo de valientes intentando traducir el wiki al español, pero parece que les queda trabajo para laaaargo.
http://tvtropes.org/pmwiki/posts.php?discussion=mvzaatdcg4k85ac7r8xwb3om
Nada más, espero que os quede un poco más claro lo quería hacer abriendo este post.
Un saludo. |
|
Volver arriba |
|
|
Mortadelo1988 Agente con honores
Registrado: 30 Ene 2008 Mensajes: 3950 Ubicación: Castelló / Castellón
|
Publicado: 26/05/2009 23:52 Asunto: |
|
|
Ahora me ha quedado un poco más claro de qué va la cosa, muchas gracias Cosas en común en varios sitios, ¿no? Recursos y convenciones... Bueno, he captado la idea, pero la verdad, aunque entiendo algo de inglés mejor estaría en español... |
|
Volver arriba |
|
|
magin Agente galáctico
Registrado: 30 Jul 2003 Mensajes: 30882 Ubicación: Yo siempre estoy aquí
|
Publicado: 27/05/2009 13:05 Asunto: |
|
|
Ah, vale, eso es para que los ordenadores puedan sustituir a los guionistas de una vez por todas. _________________ >3000 maginotecas. Pues a mí sí me gustan.
... y aún diré más, queridos amigos.. ¡el mar entero estaba lleno de gatos y tontos que tiraban al agua descodificadores de canal+, enchufados a una paellera |
|
Volver arriba |
|
|
Pacostein Agente de incógnito
Registrado: 24 May 2009 Mensajes: 78
|
Publicado: 27/05/2009 22:41 Asunto: |
|
|
magin escribió: | Ah, vale, eso es para que los ordenadores puedan sustituir a los guionistas de una vez por todas. |
:D Jaja, pues no había pensado en ese posible uso de la página, pero ahora que lo dices que no me extrañaría saber que alguna película de las que he visto últimamente no se haya hecho así ya :P
Bueno, ya veo que el wiki en general no os entusiasma. Mi idea al poner este post era que, ya que os gusta tanto hacer listados de TODO lo relacionado con Mortadelo (álbumes, disfraces, personajes, etc.) pensé que os gustaría saber que alguien se había molestado en hacer una lista casi taxonómica de los recursos narrativos de la serie.
Además creo que el listado podría dar algo de juego, no sé, por ejmplo se me ocurre coger el "trope" de "romper la cuarta pared" (un personaje es consciente de estar en una ficción) y localizar veces que haya salido algo así en Mortadelo (a bote pronto, se me ocurre la historieta corta del 25º aniversario, cuando llaman "papá" a Ibáñez y una, no recuerdo de qué álbum, en que Ibáñez, en forma de narrador, insulta a Mortadelo y éste gira al puño hacia la viñeta para golpearle)
Un saludo |
|
Volver arriba |
|
|
Mortadelo1988 Agente con honores
Registrado: 30 Ene 2008 Mensajes: 3950 Ubicación: Castelló / Castellón
|
Publicado: 27/05/2009 23:05 Asunto: |
|
|
Bueno, una vez entendido el asunto, no voy a negar que puede resultar interesante... Aunque a decir verdad, a mí me gusta saber cualquier cosa relacionada con Mortadelo y Filemón. |
|
Volver arriba |
|
|
Goe Agente fundador
Registrado: 17 Jul 2003 Mensajes: 5245 Ubicación: Ciudad de Edo
|
Publicado: 23/09/2012 13:50 Asunto: |
|
|
No había visto este tema hasta ahora. Gracias Pacostein por volverlo a poner. Muy interesante. Ya lo habia leido cuando hablaste de tvtropes en pafman, pero ahora gracias a tus explicaciones en español he entendido mejor los tropes.
El de diggint to china sale también en Superlopez, en "la semana más larga".
El trope de la cuarta dimension en efecto sale en una historieta que mortadelo pide al lector dar la vuelta a la revista. Me acuerdo de ese gag pero no en que tebeo sale.
Y la historieta de Cassanyes no sale en el jueves si no en Titanic _________________ Vamos Ebisumaru!!! |
|
Volver arriba |
|
|
|