Autor |
Mensaje |
Tema: Novedades Disney en España |
wolverine4277
Respuestas: 490
Lecturas: 46729
|
Foro: Disney Publicado: 01/05/2024 14:21 Asunto: Novedades Disney en España |
De la historias de “Goofy Reportero” destacaría “Verano en Green Pond”, es la que más me ha gustado.
Coincido, fue la que más disfruté. |
Tema: Novedades Disney en España |
wolverine4277
Respuestas: 490
Lecturas: 46729
|
Foro: Disney Publicado: 30/04/2024 23:05 Asunto: Novedades Disney en España |
Me he terminado Goofy Reportero, me ha gustado bastante, algunas historias más que otras, el dibujo genial! Cómo no me terminó de decidir entre un 7.5 y 8 va un 7.75!
Ahora arranqué Érase una vez en ... |
Tema: La línea FUERA BORDA de Dolmen |
wolverine4277
Respuestas: 3264
Lecturas: 596913
|
Foro: Cómic europeo Publicado: 25/04/2024 17:40 Asunto: La línea FUERA BORDA de Dolmen |
¿Qué os parece la calidad de impresión del tono 8 de Tif y Tondu?
¿Puede ser que se les haya ido la mano un poco con el color?
Igual es cosa mía y soy muy tiquismiquis, no sé.... 🤔
No lo h ... |
Tema: Novedades Disney en España |
wolverine4277
Respuestas: 490
Lecturas: 46729
|
Foro: Disney Publicado: 25/04/2024 12:40 Asunto: Novedades Disney en España |
Hola, consulta para quienes tengan libros en los dos formatos, ¿puede ser que el papel de Disney (rústica) sea más fino que Disney (cartoné)?
Saludos |
Tema: [Disney] Tradumaquetaciones varias |
wolverine4277
Respuestas: 1002
Lecturas: 71141
|
Foro: Tradumaquetaciones Publicado: 23/04/2024 23:05 Asunto: [Disney] Tradumaquetaciones varias |
Bien ahí Romano, hay que animarse y de a poco se va mejorando.
No uso Photoshop pero te dejo un [url=https://youtu.be/P3Q28UZk2_Y?si=dKKSoIwJaBce5waZ]enlace de un vídeo donde muestran como agregar co ... |
Tema: Indiana Jones |
wolverine4277
Respuestas: 109
Lecturas: 24012
|
Foro: Cómic USA Publicado: 23/04/2024 19:22 Asunto: Indiana Jones |
Muy bueno.
En la segunda página te ha quedo SUPERTICIÓN, sin la S.
Saludos. |
Tema: [Disney] Tradumaquetaciones varias |
wolverine4277
Respuestas: 1002
Lecturas: 71141
|
Foro: Tradumaquetaciones Publicado: 20/04/2024 23:19 Asunto: [Disney] Tradumaquetaciones varias |
Finalmente, revisando antes de arrancar con tradumaquetación de Last Sled to Dawson -- El Último Trineo para Dawson vi que ya fue publicado en español:
-Pato Donald (Primavera) 31 (1991) El último ... |
Tema: Novedades Disney en España |
wolverine4277
Respuestas: 490
Lecturas: 46729
|
Foro: Disney Publicado: 20/04/2024 15:48 Asunto: Novedades Disney en España |
Yo arranqué con la lectura de Goofy Reportero hace unos días (ya he leído la primera mitad del libro) y me está gustando, tanto las historias como los dibujos (no se aleja tanto de los dibujos clásico ... |
Tema: T.radumaquetadores I.ntensivos A.sociados |
wolverine4277
Respuestas: 14
Lecturas: 951
|
Foro: Muestrario Publicado: 19/04/2024 19:29 Asunto: T.radumaquetadores I.ntensivos A.sociados |
Genial el dibujo!!! |
Tema: [Disney] Tradumaquetaciones varias |
wolverine4277
Respuestas: 1002
Lecturas: 71141
|
Foro: Tradumaquetaciones Publicado: 13/04/2024 19:42 Asunto: [Disney] Tradumaquetaciones varias |
Si nadie la tiene tradumaquetada, me reservo:
https://i.ibb.co/JzY9hgk/uncle-scrooge-last-sled-to-dawson.png
Saludos. |
Tema: Traducciones de nombres |
wolverine4277
Respuestas: 254
Lecturas: 40302
|
Foro: Disney Publicado: 13/04/2024 19:35 Asunto: Traducciones de nombres |
Yo también tengo otra duda que me ha surgido con una traducción. Hay un personaje llamado Sgrizzo Papero. Creo que es inédito en España, en inducks no aparece nada. De cara a mencionarlo, ¿lo dejo com ... |
Tema: Recuperación del subforo Disney |
wolverine4277
Respuestas: 63
Lecturas: 6569
|
Foro: Disney Publicado: 12/04/2024 22:21 Asunto: Recuperación del subforo Disney |
Me parece bien lo del subforo, quedaría todo más organizado.
Saludos. |
Tema: [Disney] Tradumaquetaciones varias |
wolverine4277
Respuestas: 1002
Lecturas: 71141
|
Foro: Tradumaquetaciones Publicado: 11/04/2024 00:42 Asunto: [Disney] Tradumaquetaciones varias |
Terminé de aplicar las últimas correcciones que me pasaron, quedaron todas las historias con 2 revisiones (salvo una que quedó con 3).
Ahora me descargo las que subieron para ver si puedo colaborar c ... |
Tema: [Disney] Tradumaquetaciones varias |
wolverine4277
Respuestas: 1002
Lecturas: 71141
|
Foro: Tradumaquetaciones Publicado: 09/04/2024 20:11 Asunto: [Disney] Tradumaquetaciones varias |
He resubido las historias con las correcciones que me pasaron Cachirulo, Romano, y Shazzan (muchas gracias!!!).
La que por el momento queda pendiente de correcciones es Cash flow -- Flujo de caja.
... |
Tema: [Disney] Tradumaquetaciones varias |
wolverine4277
Respuestas: 1002
Lecturas: 71141
|
Foro: Tradumaquetaciones Publicado: 09/04/2024 15:20 Asunto: [Disney] Tradumaquetaciones varias |
Ya te lo comenté hace tiempo wolverine4277, que si quieres hacer tus tradumaquetaciones enteramente "americanas" no habría ningún problema, son expresiones totalmente correctas y además, aun ... |
|