El foro de la T.I.A.

Se ha vendido por 79 euros una versión en alemán (se muestra la contraportada de The_Eva en una de las imágenes del anuncio). Madre mía, qué caro...

https://www.ebay.at/itm/254962610314?hash=item3b ...

El armario contraataca

Las expresiones alemanas en „El sulfato atómico“ parecen ser traducciones literales de expresiones españolas.

Por ejemplo, „dein“ (en „He, dein!“) es un pronombre posesivo (como en "Mi bocadil ...

Dicen que en su primer álbum (El sulfato atomico) Ibáñez copió bastantes imágenes del álbum Q.R.N. en Bretzelburg de Franquin, y que copió mucho menos en álbumes posteriores. También dicen que conocen ...

Esa historieta de Cuto, siendo gráficamente estupenda, tiene muchos retazos y detalles para analizar, tanto de manera positiva como de manera crítica. El niñato occidental rubio que es más listo y más ...

Si quieres hablamos por privado Wink

¡Vale! ¿Mas tarde, quizás?
Pues a mi también me cuesta mucho expresarme en otros idiomas, aunque viví y trabajé en Barcelona durante siete años.

Es una pena q ...

Mi archivo PDF ha sido descargado casi 600 veces. Y vi que otros usuarios de internet lo pusieron en sus servidores de torrents gratuitos.

Sí, soy yo, quien además tradujo „Con W de Wolframio“ al alemán.

¡Hola a todos!

Por eso, aunque se suele acusar a Ibáñez de no meterse en política, etc, como si fuera malo de "per se", en realidad, fue él y su editorial quienes primero publicaron en pl ...